Vous avez cherché: kernonderzoeken (Néerlandais - Danois)

Néerlandais

Traduction

kernonderzoeken

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Danois

Infos

Néerlandais

in de klinische kernonderzoeken zijn geen kinderen van jonger dan 3 jaar geïncludeerd.

Danois

de pivotale kliniske forsøg omfattede ikke børn under 3 år.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

er werden in dit onderzoek minder vaak injectieplaatsreacties en necrose waargenomen dan in de andere kernonderzoeken.

Danois

reaktioner på injektionsstedet samt nekrose på injektionsstedet blev observeret mindre hyppigt i dette forsøg end i de andre pivotalforsøg.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

27 patiënten opgenomen in klinische kernonderzoeken had ernstige depressie (baseline ham-d > 25).

Danois

kun en lille del af de inkluderede patienter i de vigtigste kliniske forsøg led af svære depressioner (basislinie ham- d > 25).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

slechts een klein deel van de patiënten opgenomen in klinische kernonderzoeken had ernstige depressie (baseline ham-d > 25).

Danois

kun en lille del af de inkluderede patienter i de vigtigste kliniske forsøg led af svære depressioner (basislinie ham- d > 25).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

deze aanbevolen dosis is gebaseerd op de beschikbare bevindingen uit klinisch onderzoek en was de enige dosis diacomit die tijdens de kernonderzoeken is beoordeeld (zie rubriek 5.1).

Danois

5. 1)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

in de kernonderzoeken waarin zich gastro-intestinale bijwerkingen voordeden, zoals verlies van eetlust en gewichtsverlies, werd de dagelijkse dosis valproaat elke week met circa 30% verminderd.

Danois

i de tilfælde, hvor der optrådte bivirkninger, såsom appetitløshed og vægttab, blev den daglige dosis valproat reduceret med cirka 30% hver uge i de pivotale forsøg.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

in de kernonderzoeken waarin gestart werd met het gebruik van diacomit was de dagelijkse dosis clobazam 0,5 mg/kg/dag, meestal toegediend in verdeelde doses, tweemaal daags.

Danois

i de pivotale forsøg var den daglige dosis clobazam, da behandlingen med diacomit blev iværksat, 0, 5 mg/ kg/ dag, hvilket normalt blev indgivet i inddelte doser to gange dagligt.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

2004o0015--- nl--- 10.07.2007--- 001.001--- 39 ▼b ecmwf( europees centrum voor weersvoorspellingen op middellange termijn) embl( europees laboratorium voor moleculaire biologie) cern( europese organisatie voor kernonderzoek) iom( internationale organisatie voor migratie)

Danois

2004o0015--- da--- 10.07.2007--- 001.001--- 39 ▼b ecmwf( det europæiske center for mellemlange vejrprognoser) embl( det europæiske molekylærbiologiske laboratorium) cern( det fælles atomforskningscenter) iom( den internationale migrationsorganisation)

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,358,910 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK