Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het gaat hier om meer dan 12 miljoen kledingsstukken waarvoor rechten zijn ontdoken ten bedrage van meer dan 2 miljoen ecu.
de unddragne afgifter beløber sig til over 2 mio. ecu vedrørende over 12 millioner stykker tøj.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle kledingsstukken kunnen verschillend zijn, er zijn geen minimumhoeveelheden voor een bestelling en geen beperkingen wat betreft ontwerp en gebruik van kleuren.
alle beklædningsdelene kan være forskellige, der er ikke nogen minimumsmængder på bestillingerne og kunderne har ingen restriktioner mht. design og farvebrug.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de overeenkomst vormt een voor vijfjaar geldend kader voor de invoer in de gemeenschap van chinese textielprodukten en kledingsstukken van katoen, wol of synthetische en kunstmatige vezels ... die op de euro pese markt een veel grotere toegang krijgen ...
det er især med hensyn til minimale og maksimale prisniveauer samt prisniveauet for stødpudelagerets intervention, at der skal ske fremskridt for at muliggøre indgåelsen af en overenskomst.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo zouden zij de werknemers bijvoorbeeld toestemming kunnen geven om andere religieuze feestdagen dan de christelijke feestdagen te vieren, ze zouden religieuze beperkingen op het gebied van voeding in bedrijfsrestaurants kunnen respecteren of kunnen toestaan dat bepaalde kledingsstukken worden gedragen, zoals de hoofddoek voor vrouwen.
lovgivningen om indrejse bør gennemgås med henblik på en vurdering af dens betydning for indvandreres (socio)økonomiske integration, og de hindringer for integration, der ligger i indvandringsreglerne, bør fjernes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besluit nr. 1/94 van het acs-eeg-comité voor douane samenwerking van 10 juni 1994 houdende afwijking van de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" teneinde rekening te houden met de bijzondere situatie van de republiek fidji wat de vervaardiging van bepaalde kledingsstukken betreft
afgørelse nr. 1/94 truffet af avs-eØf-toldsamarbejdsudvalget den 10. juni 1994 om undtagelse fra begrebet 'varer med oprindelsesstatus' for at tage hensyn til republikken fijis særlige situation for så vidt angår produktionen af visse beklædningsgenstande
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent