Vous avez cherché: lakmoesproef medicatiebeoordeling in 2014 (Néerlandais - Danois)

herverdelingstoeslag in 2014
omfordelingsbetaling i 2014

nationale overgangssteun in 2014
midlertidig national støtte i 2014

lijst van landen in 2014
verdens lande

indicatieve kalender voor de aanhoudingsperiodes in 2014
vejledende kalender for reservekravsperioder i 2014

deze uitzondering wordt opnieuw bekeken in 2014.
denne undtagelse skal revideres i 2014.

vergaderingen van de algemene raad van de ecb in 2014
mødekalender for ecb's generelle råd i 2014

vergaderingen van de raad van bestuur van de ecb in 2014
mødekalender for ecb's styrelsesråd i 2014

bedragen als gevolg van de toepassing van artikel 136 ter in 2014
beløb, der følger af anvendelsen af artikel 136 i 2014

in 2014 wordt er weer een evenwicht tussen inkomsten en uitgaven bereikt.
i 2014 vil balancen mellem indtægtsbaseret og udgiftsbaseret konsolidering blive genetableret.

ons doel is dat de eerste eu-octrooien in 2014 worden toegekend.
vores mål er at udstede de første eu-patenter i 2014.

de raad beval aan dat polen uiterlijk in 2014 een eind maakte aan de buitensporigtekortsituatie.
rådet henstillede til polen at rette på på det uforholdsmæssigt store underskud senest i 2014.

het is één van de drie projecten die na een in 2014 gehouden internationale wedstrijd door een jury zijn gekozen
kunstværket er ét af tre forslag, som blev udvalgt af juryen i en international konkurrence, der blev afholdt i 2014.

ondernemingen die gemachtigd zijn om in 2014 gereguleerde stoffen te produceren of in te voeren voor analytische en laboratoriumtoepassingen
virksomheder, der har ret til at producere eller importere kontrollerede stoffer til laboratorie- og analyseformÅl i 2014

dit punt geldt niet meer vanaf de korting die voor het eerst in 2014 in de begroting wordt opgenomen;
denne litra ophører med at gælde fra og med den korrektion, der for første gang skal opføres på budgettet i 2014

de instellingen, zo ook het in 2014 verkozen europees parlement, kunnen dan de prioriteiten opnieuw beoordelen.
det vil gøre det muligt for institutionerne, herunder det europa-parlament, der vælges i 2014, at revurdere prioriteringerne.

deze overgangssteun bedraagt 48 eur per inwoner in 2014, toegepast op de totale bevolking van de lidstaat.
denne overgangsstøtte vil være på 48 eur pr. indbygger i 2014 og finder anvendelse på den samlede befolkning i medlemsstaten.

de aan deze ondernemingen toegewezen maximumhoeveelheden die in 2014 voor analytische en laboratoriumtoepassingen mogen worden geproduceerd of ingevoerd, zijn opgenomen in bijlage xi.
de mængder, som disse virksomheder højst må producere eller importere i 2014 til laboratorie- og analyseformål, er fastsat i bilag xi.

de nieuwe lidstaten die de regeling inzake een enkele areaalbetaling overeenkomstig artikel 122 toepassen, kunnen besluiten om in 2014 nationale overgangssteun toe te kennen.
nye medlemsstater, der anvender den generelle arealbetalingsordning i overensstemmelse med artikel 122, kan beslutte at yde midlertidig national støtte i 2014.

bovendien heeft de ecb in 2014 alleen de aan de toezichtstaken gerelateerde kosten over november en december doorberekend, terwijl in 2015 de kosten over het volledige jaar zijn doorbelast.
hertil kommer, at ecb i 2014 kun fik dækket udgifter i forbindelse med sine tilsynsopgaver i november og december 2014, mens de i 2015 blev dækket i alle årets måneder.

bulgarije en roemenië kunnen krachtens dit artikel uitsluitend steun toekennen indien zij uiterlijk op 1 februari 2014 besluiten, in 2014 geen aanvullende nationale rechtstreekse betalingen krachtens artikel 132 toe te kennen.
bulgarien og rumænien kan kun yde støtte i henhold til denne artikel, såfremt de senest den 1. februar 2014 beslutter ikke at yde supplerende nationale direkte betalinger i henhold til artikel 132 i 2014.