Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de geografische uitsplitsing per de jaarultimo is beschikbaar vanaf 2002 .
der er udarbejdet en geografisk fordeling ultimo året siden 2002 . 97 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dividenden worden geregistreerd per de datum waarop ze worden uitgekeerd.
udbytter registreres pr. den dato, på hvilken de kommer til udbetaling.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de nettowaarde van gecb per de datum waarop de putkoers wordt vastgesteld;
nettoværdien af gecb's aktiver på tidspunktet for salgsprisens fastsættelse
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de waarde van gecb in het economisch verkeer per de datum waarop de putkoers wordt vastgesteld.
gecb's rimelige markedsværdi på tidspunktet for salgsprisens fastsættelse.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze vereisten hebben betrekking op standen per de laatste dag van de maand en op maandelijkse aanpassingsgegevens van stromen.
kravene omfatter beholdninger ultimo måneden og månedlige justeringsdata vedrørende strømme.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dit verschil wordt berekend per de datum waarop de methode voor het eerst wordt toegepast; hetzij
forskellen beregnes per den dato, hvor metoden anvendes første gang, eller
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ongerealiseerde winsten worden rechtstreeks overgedragen naar herwaarderingsrekeningen, terwijl ongerealiseerde verliezen per de jaarultimo die herwaarderingsrekeningssaldi overschrijden als kosten worden behandeld.
urealiserede gevinster overføres direkte til revalueringskonti, hvorimod urealiserede tab ultimo året, der overstiger indeståendet på revalueringskontiene, behandles som omkostninger.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a) voor appelen en peren, de voorraden die de eerste dag van de maand beschikbaar zijn;
a) de disponible lagre af æbler og pærer den første dag i hver måned
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reclame (of redactionele artikelen met reclame) in de algemene pers, de vakpers en culinaire bladen.
reklame (eller omtale) i den almindelige presse, madblade og fagpresse
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fm= termijnkoers tussen de euro en een vreemde valuta abc per de terugkoopdatum van de swap( m) y × abc 1 × eur fm=
fm= terminskursen mellem euro og abc på tilbagekøbsdagen for swappen( m) fm= y × abc 1 × eur
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.