Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maragingstaal, anders dan bedoeld in 1c116 of 1c216.
martensitisk ældnende stål, som ikke er anført under 1c116 eller 1c216
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de zinsnede maragingstaal 'geschikt voor' omvat maragingstaal zowel voor als na warmtebehandeling.
udtrykket "martensitisk ældnende stål med en" omfatter martensitisk ældnende stål før eller efter varmebehandling.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de zinsnede maragingstaal „geschikt voor” omvat maragingstaal zowel voor als na warmtebehandeling. 2.
udtrykket martensitisk ældende stål »med« omfatter martensitisk ældnende stål før eller efter varmebehandling. 2.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noot: 1c216 is niet van toepassing op maragingstaal in een vorm waarin geen enkele lineaire maat groter is dan 75 mm.
note: 1c216 lægger ikke eksportkontrol på forme, hvor ingen lineære dimensioner overstiger 75 mm.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vervaardigd van aluminiumlegeringen met een hoge sterkte, maragingstaal of "stapel- en continuvezelmateriaal" met een hoge sterkte.
fremstillet af aluminiumlegeringer eller martensitisk stål af høj styrke eller fiber- eller trådmaterialer af høj styrke.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
maragingstaal is een ijzerlegering die gewoonlijk door een hoog nikkelgehalte, een zeer laag koolstofgehalte en het gebruik van vervangende elementen of precipitaten voor het versterken en tijdharden van de legering wordt gekenmerkt.
martensitisk stål er jernlegeringer, der generelt karakteriseres ved højt nikkelindhold, meget lavt kulstofindhold og brug af substitutionskomponenter eller udskillelser til at fremkalde forstærkning og ældningshærdning af legeringen.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maragingstaal, anders dan bedoeld in 1c116, 'geschikt voor' een treksterkte van 2050 mpa of meer bij 293 k (20 °c).
martensitisk ældnende stål ud over det, der er pålagt eksportkontrol if. 1c116, med en maksimal trækstyrke på 2050 mpa eller derover ved 293 k (20 °c).
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maragingstaal (staalsoorten die gewoonlijk door een hoog nikkelgehalte, een zeer laag koolstofgehalte en het gebruik van vervangende elementen of precipitaten voor het tijdharden worden gekenmerkt) met een eindtreksterkte (uts) van 1500 mpa of meer bij 293 k (20 °c) in de vorm van plaat of buis met een wand- of plaatdikte van 5 mm of minder.
martensitisk ældnende stål (ståltyper, der generelt karakteriseres ved højt nikkelindhold, meget lavt kulstofindhold, og brug af substitutionskomponenter eller udskillelser til at fremkalde ældningshærdning) med en trækbrudstyrke på mindst 1500 mpa, målt ved 293 k (20 °c), i form af plade eller rør, med en væg- eller godstykkelse på højst 5 mm.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :