Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mededingingsvoorschriften
bedre forvaltning af energiressourcerne
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de mededingingsvoorschriften
konkurrencereglerne
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de mededingingsvoorschriften moeten
wurtz pegede på 3 "tabuer":
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
naleving van de mededingingsvoorschriften
bidrag til opbygningen af de transeuropæiske net
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toepasselijkheid van de mededingingsvoorschriften:
anvendelse af konkurrencereglerne:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. toepasselijkheid van de mededingingsvoorschriften:
a. anvendelse af konkurrencereglerne:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- integrale toepassing van de mededingingsvoorschriften;
- fuldstændig overholdelse af konkurrencereglerne,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steunmaatregelen van de staten 331 mededingingsvoorschriften.
anvendelsen af konkurrencereglerne i den europÆiske union
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toepassing van de mededingingsvoorschriften algemene steunmaatregelen
beskæftigelse — beskæftigelsen og arbejdsmarkedet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de toepassing van de mededingingsvoorschriften in de lidstaten
anvendelsen af konkurrencereglerne i medlemsstaterne
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
commissie onderzoekt toepassing van mededingingsvoorschriften op sportgebied
kommissionen drøfter anvendelsen af sine konkurrenceregler inden for sporten
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toepassing van de mededingingsvoorschriften op interventies van de staten
') eft l 395 af 30.12.1989; eft l 257 af 21.9.1990 og treogtyvende almindelige beretning, nr. 376 og
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de toepassing van de mededingingsvoorschriften in de lidstaten 403 borg.
anvendelsen af konkurrencereglerne i medlemsstaterne 371
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decentralisatie van de mededingingsvoorschriften — convergentie van nationale wetgevingen
decentralisering af konkurrencereglerne/konvergens mellem nationale lovgivninger
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de mededingingsvoorschriften in de bondsrepubliek duitsland zijn in 1982 niet gewijzigd.
konkurrencereglerne i forbundsrepublikken tyskland er ikke blevet ændret i 1982.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b - toepassing van de communautaire mededingingsvoorschriften door de nationale autoriteiten
Β de nationale myndigheders anvendelse af eu's konkurrenceregler
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze beginselen zijn van toepassing bij schending van de communautaire mededingingsvoorschriften.
disse principper finder anvendelse i tilfælde af brud på fællesskabets konkurrenceregler.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij lagere omzetten kunnen de lidstaten hun eigen mededingingsvoorschriften toepassen.
under disse tærskler kan medlemsstaterne anvende deres egne fusionslove.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bovendien moet zij haar economie aanpassen aan de communautaire mededingingsvoorschriften. voorschriften.
for at gå imod den, er vedtagelsen af denne betænkning efter vor mening vigtig, selv om betænkningen ikke er helt tilfredsstillende; vi havde ventet noget mere angående bekæmpelse af arbejdsløsheden. løsheden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de commissie heeft drie soorten inbreuken op de communautaire mededingingsvoorschriften vast gesteld.
europa-kommissionen har i medfør af ef-traktatens artikel 81 og artikel 53 i eØs-aftalen besluttet at pålægge seks virksomheder, der fremstiller eller tidligere fremstillede natriumgluconat, bøder på i alt 57,53 mio. eur.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :