Vous avez cherché: motortreinen (Néerlandais - Danois)

motortreinen van klasse 2
klasse 2 togsæt

geluid afkomstig van locomotieven, motortreinen en reizigersrijtuigen
delsystemerne lokomotiver, togsæt og personvogne

aanpassing en vernieuwing van locomotieven, motortreinen en reizigersrijtuigen
fornyelse eller omlægning af lokomotiver, togsæt og personvogne

deze tsi betreft geluid afkomstig van goederenwagens, locomotieven, motortreinen en reizigersrijtuigen.
tsi'en omfatter støj fra godsvogne, lokomotiver, togsæt og personvogne.

beschrijving van dit aspect: geluid afkomstig van goederenwagens, locomotieven, motortreinen en reizigersrijtuigen
vedrørende: støj fra godsvogne, lokomotiver, togsæt og personvogne

een potentieel in tweede instantie in te stellen grenswaarde voor het optrekgeluid van diesellocomotieven en motortreinen;
en eventuel anden fase af grænseværdierne for støj ved igangsætning fra diesellokomotiver og togsæt

inwendig geluid van locomotieven, motortreinen en stuurrijtuigen (fundamentele parameter 4.2.3)
indvendig støj fra lokomotiver, togsæt og styrevogne (grundparameter 4.2.3).

geluid afkomstig van locomotieven, motortreinen en reizigersrijtuigen wordt onderscheiden in stationair geluid, optrekgeluid en passeergeluid.
støj fra lokomotiver, togsæt og personvogne er underinddelt i stationær støj, støj ved igangsætning og støj fra forbikørsel.

motortreinen zijn ondeelbare treineenheden met hetzij elektrische voeding uit een extern net of met één of meer speciaal hiervoor bestemde motorwagens en reizigersrijtuigen.
togsæt er fast sammensatte togsæt med effektfordeling eller med en eller flere motorvogne og personvogne.

ondeelbare treineenheden die bestaan uit twee locomotieven en reizigersrijtuigen kunnen niet als motortreinen worden beschouwd wanneer die locomotieven in verschillende treinconfiguraties kunnen worden ingezet.
fast sammenkoblede togsæt, der består af to lokomotiver og et antal personvogne, anses ikke for togsæt, hvis lokomotivet kan indgå i forskellige togkonfigurationer.

voor het subsysteem „rollend materieel” is de controle van het aspect geluidsemissie van goederenwagens, locomotieven, motortreinen en reizigersvoertuigen gebaseerd op dit hoofdstuk.
for så vidt angår delsystemet rullende materiel, delområdet støj fra godsvogne, lokomotiver, togsæt og personvogne, bygger verifikationen på dette kapitel.

het rollend materieel waarop deze tsi van toepassing is omvat de locomotieven, motortreinen, goederenwagens en reizigersrijtuigen die geschikt zijn om te rijden op het gehele conventionele trans-europese spoorwegnet of een gedeelte daarvan.
det rullende materiel, der er omfattet af denne tsi, dækker lokomotiver, togsæt, godsvogne og personvogne, som kan køre overalt eller på dele af det transeuropæiske jernbanenet for konventionelle tog.

in dit artikel wordt onder "vervoermiddel voor vervoer per spoor" verstaan tractiemateriaal, motortreinen en motorwagens en alle soorten wagons voor personen- en goederenvervoer.
i denne artikel forstaas ved »rullende materiel til jernbanetransport« lokomotiver, motorvogne og skinnebusser samt vogne af enhver art, som er bestemt til transport af personer og varer.

de subsystemen locomotieven, motortreinen en reizigersrijtuigen waarvan de tsi's volgens artikel 23, lid 1, onder b), van richtlijn 2001/16/eg niet prioritair zijn en nog opgesteld moeten worden, ten aanzien van: stationair geluid
delsystemerne lokomotiver, togsæt og personvogne, hvis tsi'er ikke tilhører gruppen af højest prioriterede tsi'er i henhold til artikel 23, stk. 1, litra b), i direktiv 2001/16/ef, og som endnu ikke er udarbejdet, med hensyn til: stationær støj