Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
moxifloxacine
moxifloxacin
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moxifloxacine- hydrochloride
moxifloxacin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
moxifloxacine, na de eerste toediening.
herunder moxifloxacin efter første administration.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
algemene internationale benaming (inn): moxifloxacine
internationalt fællesnavn (inn): moxifloxacin
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moxifloxacine wordt voornamelijk gebonden aan serumalbumine.
moxifloxacin er hovedsageligt bundet til serumalbumin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qt-prolongatie is een bekende bijwerking van moxifloxacine.
qt- forlængelse er en kendt uønsket virkning af moxifloxacin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moxifloxacine blijkt werkzaam te zijn bij alle goedgekeurde indicaties.
det har vist sig, at moxifloxacin har en effekt til alle de godkendte indikationer.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
actira filmomhulde tabletten bevatten 400 mg moxifloxacine als hydrochloride.
actira filmovertrukne tabletter indeholder 400 mg moxifloxacin som hydrochlorid.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
moxifloxacine (400 mg) was meegenomen als actieve interne controle.
moxifloxacin (400 mg) var inkluderet som aktiv intern kontrol.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daarom dient moxifloxacine met voorzichtigheid te worden gebruikt bij deze patiënten.
derfor bør moxifloxacin bruges med forsigtighed til disse patienter.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- overgevoeligheid voor moxifloxacine, andere chinolonen of voor een van de hulpstoffen.
- overfølsomhed over for moxifloxacin, andre quinoloner eller over for et eller flere af
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
omwille van geneesmiddelveiligheid is moxifloxacine daarom gecontra-indiceerd bij patiënten met:
af sikkerhedshensyn er moxifloxacin derfor kontraindiceret til patienter med:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- er zijn gevallen gemeld van fulminante hepatitis bij gebruik van moxifloxacine, die kunnen
- tilfælde af fulminant hepatitis, som potentielt kan føre til livstruende leverinsufficiens, er blevet
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
farmacodynamische onderzoeken hebben laten zien dat het effect van moxifloxacine concentratie- afhankelijk is.
farmakodynamiske undersøgelser har vist, at moxifloxacin har en koncentrationsafhængig drabshastighed.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- bij gebruik van moxifloxacine is bij enkele patiënten verlenging van het qtc-interval in het
- moxifloxacin har vist sig at kunne forlænge qtc- intervallet på elektrokardiogrammet hos nogle
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cap gegevens van klinische onderzoeken en gepubliceerde gegevens laten zien dat moxifloxacine doorgaans voordelen heeft voor de indicatie cap.
cap de kliniske undersøgelser og publicerede data tyder på, at moxifloxacin generelt har fordele ved indikationen cap.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
18 gelijktijdige toediening van moxifloxacine met ranitidine of probenecide bracht geen verandering in de renale klaring van het uitgangsproduct teweeg.
samtidig indgift af moxifloxacin med ranitidin eller probenecid ændrede ikke renal clearance af moderstoffet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bij tekenen van hartritmestoornissen tijdens behandeling met moxifloxacine, dient de behandeling te worden gestopt en een ecg te worden gemaakt.
hvis der opstår tegn på hjertearytmier under behandlingen med [lægemidlets navn], skal behandlingen stoppes, og der bør tages et ekg.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de effectiviteit en veiligheid van moxifloxacine zijn niet vastgesteld bij kinderen en jongeren (zie rubriek 4.3).
4. 3).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
[fantasienaam] 400 mg filmomhulde tabletten zijn geïndiceerd voor de behandeling van bovengenoemde infecties veroorzaakt door voor moxifloxacine gevoelige bacteriën.
[lægemidlets navn] anvendes til behandling af ovennævnte infektioner, hvis de er forårsaget af moxifloxacin følsomme bakterier.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.