Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boekhoudregels voor bouwlandbeheer, graslandbeheer, herbegroeiing, en ontwatering en vernatting van wetlands
regnskabsregler for forvaltning af dyrkede arealer og græsningsarealer, fornyelse af vegetation samt dræning og genopretning af vådområder
onder ontwatering en vernatting van wetlands vallen emissies uit veengronden die zeer grote hoeveelheden koolstof kunnen bevatten.
dræning og genopretning af vådområder omfatter emissioner fra tørveområder, som oplagrer meget store mængder af kulstof.
de kosten voor het ontwateren van het slib moeten niet worden afgetrokken, aangezien ontwatering in ieder geval noodzakelijk is.
udgifterne til afvanding af slammet før forbrændingen skal ikke trækkes fra, eftersom denne afvanding er nødvendig under alle omstændigheder.
— problemen in verband met het gebruik van vlokmiddelen — vergelijkende beoordeling van de uitrusting voor verdikking en ontwatering
— problemer ved anvendelsen af flokkulanter; — sammenlignende vurdering af jævnende og vandsugende udstyr.
de oorsprong van pegmatiete vloeistoffen kan ook in de neerslag van vluchtige bestanddelen (ontwatering) in metamorfisch gesteente liggen.
der dannes imidlertid også pergamitvæsker gennem devolatilisation (afvanding) af metamorfoserede bjergarter.
het noemt de milieuramp die het re sultaat is van de gestage ontwatering van het aralmeer, de verbreiding van bepaalde epidemieën en de mogelijke massale aankomst van vluchtelingen uit afghanistan.
det henviser til den miljøkatastrofe, der er fremkaldt af aralsøens gradvise udtørring, udbredelsen af visse epidemiske sygdomme og sandsynligheden for, at der kommer mange flygtninge fra afghanistan.
voor iedere in bijlage i gespecificeerde boekhoudperiode kunnen de lidstaten ook een boekhouding opstellen en bijhouden waarin emissies en verwijderingen als gevolg van herbegroeiing, alsmede ontwatering en vernatting van wetlands nauwkeurig worden weergegeven.
medlemsstaterne kan også for hver regnskabsperiode i bilag i udarbejde og føre regnskaber, som nøjagtigt afspejler alle emissioner og optag fra fornyelse af vegetation samt dræning og genopretning af vådområder.
ontwatering is het verwijderen van water uit vast materiaal of grond door middel van natte classificatie, centrifugeren, filtreren, of vergelijkbare vaste stof-vloeistof scheidingsprocessen.
afvanding er fjernelse af vand fra fast materiale eller jord ved hjælp af vådsortering, centrifugering, filtrering eller tilsvarende filtreringsprocesser.