Vous avez cherché: prijsverlaging (Néerlandais - Danois)

prijsverlaging door hervorming
sukkerreform giver

gefaseerde prijsverlaging voor granen
etapevis nedsættelse af kornpriser

prijsverlaging door hervorming van desuikermarkt
galileos første test i rummet

een kleinere prijsverlaging is daarom aangewezen.
en lidt mindre prisnedsættelse er derfor motiverende.

gevolgen van de sterke prijsverlaging voor aardolieprodukten
det kraftige olieprisfalds følger

het toepassen van een minder drastische prijsverlaging;
en mindre drastisk prisnedsættelse,

de prijsverlaging van 30% is voor ons niet acceptabel.
med hensyn til et prisfald på 30% er dette uacceptabelt.

de prijsverlaging mag echter niet meer bedragen dan 20 %.
prisnedsættelsen må dog ikke overstige 20%.

deze algemene gemiddelde prijsverlaging gold voor alle ewsk-modelreeksen.
dette samlede gennemsnitlige prisfald var generelt for alle modeller elektroniske vægte.

als middel om tot prijsverlaging te komen zijn ze puur boerenbedrog.
som middel til at nå til en prisnedsættelse er de rent bondefangeri.

(applaus) prijsverlaging en toenemende concurrentie op de wereldmarkten.
forslagene kom sent, og det har været et stort arbejde at foretage den ne forberedelse.

de prijsverlaging heeft overigens geen enkele invloed op de consumptieprijzen.
i hvert fald, hævdede frans andriessen, at landbrugs­politikkens kontinuitet ikke var i fare.

de prijsverlaging is gecompenseerd door een verhoging van het compensatiebedrag per hectare.
efter indkaldelsen af forslag i december 1994 er der blevet igangsat 70 nye projekter med et eu-tilskud på 77 mio. ecu.

de com missie handhaaft haar voorste] voor een prijsverlaging met 35%.
det viser, at kommissionsforslagene mangler noget helt afgørende, nemlig de berørtes accept.

de commissie wil deze prijsverlaging gedeeltelijk compenseren door middel van directe steunmaatregelen.
for at rette op på dette prisfald agter kommissionen at yde en delvis kompensation gennem direkte støtte.

deze prijsverlaging moet normaal gesproken een besparing van circa 2 miljard ecu meebrengen.
denne prisnedsættelse skulle medføre en besparelse på ca. 2 mia ecu.

pas na falen daarvan zou een sanctie als een irreversibele prijsverlaging mogen worden doorgevoerd.
jeg må dog antage, at kommissionen beklager, at produktionsoverslaget kom til at ligge 0,3% over det garanterede minimum, og at priserne følgelig må nedsættes.

jan sonneveld (nl, evp) sprak zich uit tegen een prijsverlaging voor boter.
vi ved, hvad loven siger, men hvad med politikken, spurgte hun under debatten i parlamentet.

bestaande niveau handhaaft en in andere sectoren, zoals de bosbouw, een prijsverlaging voorstelt.
anttila (eldr). - (fi) hr. formand, hr. kommissær, jeg gratulerer og takker ordfører arlindo cunha for en god betænkning.

- verhoging van de bijzondere toeslag voor rogge van bakkwaliteit, waardoor de prijsverlaging wordt gecompenseerd,
- forhøjelse af det særlige tillæg for bageegnet rug, som kompenserer for nedsættelsen af prisen,