Vous avez cherché: programma is in de duits taal (Néerlandais - Danois)

opgesteld in de duitse taal.
udfærdiget på tysk.

en die zijn opgesteld in de duitse taal )
udfærdiget på tysk )

opleidingsinstituten voor de duitse taal
tyske sprogkurser (undervisningscentre)

(slechts de tekst in de duitse taal is authentiek)
(kun den tyske udgave er autentisk)

we hebben dat nu nagegaan met de versie in de duitse taal.
jeg synes, man bør gengive hans følelser nøjagtigt.

de versie in de duitse taal wordt gecorrigeerd overeenkomstig bijlage 6 .
den tysksprogede udgave rettes i overensstemmelse med bilag 6 til dette direktiv .

(slechts de teksten in de engelse en de duitse taal zijn authentiek)
(kun den engelske og den tyske udgave er autentisk)

(slechts de teksten in de franse en in de duitse taal zijn authentiek)
(kun den franske og den tyske udgave er autentiske)

op de rugzijde van het briefpapier waren de algemene voorwaarden van de failliet in de duitse taal afge­drukt.
på bagsiden af ordreskrivelsen var skyldnerens almindelige forretningsbetingelser trykt på tysk.

(slechts de teksten in de engelse, de franse en de duitse taal zijn authentiek)
(kun den engelske, den franske og den tyske udgave er autentiske)

opleidingsinstituten duitse taal
tyske sprogkurser

(slechts de teksten in de nederlandse, de engelse, de franse en de duitse taal zijn authentiek)
(kun den tyske, den engelske, den franske og den nederlandske udgave er autentiske)

(slechts de duitse taal is authentiek)
(kun den tyske udgave er autentisk)

hij beheerst de duitse taal nauwelijks of niet en is sinds 2002 alcoholist.
han behersker kun i meget begrænset omfang, for ikke at sige slet ikke, det tyske sprog og har været alkoholiker siden 2002.