Vous avez cherché: raadswerkgroep (Néerlandais - Danois)

in de raadswerkgroep „politionele samenwerking" buigen deskundigen zich over de criminaliteit in de europese steden.
i rådets ekspertgruppe »politisamarbejde« beskæftiger eksperter sig med kriminalitet i de europæiske byer.

vorige week is in de verantwoordelijke raadswerkgroep over de amendementen gesproken en ik be grijp dat het mogelijk moet zijn, voorzitter, om een conciliatieprocedure te vermijden.
i sidste uge blev ændringsforslagene drøftet i det ansvar lige rådsudvalg, og jeg har forstået, at det må være muligt, hr. formand, at undgå en forligsprocedure.

eind februari zal het voorbereidingsorgaan dat is belast met het bestuderen van het dossier, de raadswerkgroep sociale vraagstukken, tijdens zes bijeenkomsten het voorstel hebben bestudeerd.
inden slutningen af februar vil rådets forberedende organ, som behandler sagen, dvs. rådets arbejdsgruppe om sociale spørgsmål, have drøftet forslaget på seks møder.

in de strategie is vastgelegd dat in 2003 een rapportagemechanisme voorcomplexe regelgeving ontwikkeld zou worden en een raadswerkgroep "betereregelgeving" zou worden opgezet.
for 2003 omfattede strategien to aktioner – indførelse af en ordning foranmeldelse af særlig indviklede forskrifter og nedsættelse af en arbejdsgruppe forbedre lovgivning i rådet.

de mensenrechtensituatie in bahrein is onlangs besproken in de raadswerkgroep midden-oosten waarbij is besloten om de ontwikkelingen aldaar nauwgezet te volgen, mede gezien het feit dat bahrein thans het voorzitterschap bekleedt van de zogenaamde golf-samenwerkingsraad.
men desværre hjælper mange vestlige lande diktatorerne i rangoon, forblændet af de økonomiske reformer, der er lovet af styret, og som i virkeligheden kun har givet sig udslag i indførsel af et stort antal japanske tv-apparater foruden overskudsvarer fra kina og thailand — således som det så glimrende fremgik af en artikel i »le monde« for to dage siden.

de sveu brengt zo nodig tevens verslag uit aan de raadswerkgroepen.
eusr aflægger også efter behov rapport til rådets arbejdsgrupper.