Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoe kan
hvordan ansøger man?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit gebeuren?
hvad kan man głre i praksis?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan men
indgivelse af ansØgninger
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dat ?
hvad mener ordføreren?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit worden bereikt?
hvordan kan denne målsætning opfyldes?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan dit onmiddellijk
a167praktisk vink:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit dan opgelost worden?
kommissionen arbejder med dette.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit beginsel gecontroleerd worden?
aglietta (v). — (it) hr. formand, kære kolleger, det forekommer mig, at den tid, vi befinder os i, viser tegn på en underlig modsigelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dat gebeuren.
hvorledes kan det ske?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit volgens de commissie geschieden?
hvornår mener kommissionen at dette vil ske?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misschien vraagt u wel, hoe kan dit nu ?
begyndte året først den 21. marts.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit beleid nog effectiever worden gemaakt?
hvordan kan den gøres endnu mere effektiv?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit duurzame ontwikkeling in de toekomst garanderen?
hvordan vil det sikre dets bæredygtige udvikling i fremtiden?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het ketnprobleem is: hoe kan dit drugmisbruik worden ingedamd ?
hovedspørgsmålet er: hvorledes kan dette narkotikamisbrug indskrænkes?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit idee in de realiteit van elke dag worden omgezet?
hvordan bør denne idé omsættes til hverdagens realitet?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit thema ook buiten deze kaders meer aandacht krijgen ?
hvorledes kan lige muligheder fremmes yderligere uden for disse rammer?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit nu worden bereikt, anders dan via nationale steunmaatregelen ?
derefter kom luxembourg-forliget, og sideløbende med det har der udviklet sig et politisk samarbejde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit, nog afgezien van het wangedrag van de raad, worden verklaard ?
den vil ikke have ret lang tid til at gøre det, da vi snart vil forlade fællesskabet. men måske kunne den, før vi gør det, bringe landet på linje med de øvrige medlemsstater.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe kan dit nog aan de burger, aan de nederlandse burger uitgelegd worden?
hvordan kan dette forklares over for de nederlandske borgere?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoe kan dit nu uitgebreid worden tot landen die nog niet eens kandidaat zijn voor toetreding?
hvordan kan det udstrækkes til lande, der ikke engang er kandidater endnu?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :