Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
werken op het dak
■ tagarbejde
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elektrisch aangedreven toegangsplatforms kunnen een veilige werkplek bieden als alternatief voor het werken op het dak zelf.
de nødvendige forebyggende foranstaltninger mod faldulykker skal være på plads, før arbejdet i højden påbegyndes, og forblive på plads, indtil arbejdet er afsluttet.
zo’n 100 m2 fotovoltaïsche zonnecellen op het dak en plaatselijke windturbines voorzien het gebouw van elektriciteit.
godt 100 m2 solceller på taget og lokale vindmøller skal forsyne bygningen med elektricitet.
de stroomafnemers moeten op het dak van de voertuigen worden gemonteerd en worden geïsoleerd tegen verbinding met de aarde.
strømaftagerne skal placeres på taget af vognene og isoleres mod jordforbindelse.
de bovenleiding is boven het voertuigomgrenzingsprofiel aangebracht en levert via op het dak van het spoorvoertuig gemonteerde stroomafnemers de energie voor de tractieketen.
den anbringes over den øvre grænse for fritrumsprofilen og leverer elektrisk energi til togene gennem tagmonteret strømaftagerudstyr, der betegnes strømaftagere.
kan het noodzakelijke werk worden gedaan zonder het dak op te gaan, of kan de duur van de werkzaamheden op het dak worden beperkt?
hvis tagarbejdet er absolut nødvendigt, må det overvejes, om det kan udføres uden at gå op på taget, eller om det er muligt at reducere den tid, det er nødvendigt at opholde sig på taget.