Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deze ondergang is het resultaat van de anachronistische toepassing van het ricardiaanse model waar uw beleid op gebouwd is.
krisen er en konsekvens af den anakronistiske anvendelse af ricardos teori, som ligger til grund for deres politik.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit gebeurt in naam van een ricardiaanse theorie die niet alleen geen deugdelijke wetenschappelijke basis heeft, maar vooral voortdurend wordt tegengesproken door de feiten.
dette sker i overensstemmelse med en ricardiansk teori, som ikke er seriøst videnskabeligt funderet og desuden til stadighed er blevet dementeret af de faktiske kendsgerninger.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
op de vooravond van de 21ste eeuw mag men een bevolking niet uitsluitend en alleen afhankelijk laten zijn van de toeristische industrie, willen wij niet opnieuw vallen in de oude ricardiaanse theorie van internationale verdeling van de arbeid.
i modsat fald har indbyggerne på de kanariske Øer altid ret til ensidigt at afvise traktaten og eventuelt træde ud af fællesskabet i lighed med grønland.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jové peres (gue). - (es) mijnheer de voorzitter, er is veel veranderd en veel tijd verstreken sinds de formule ring van de ricardiaanse theorie van het comparatieve voordeel, een theorie die in de werkelijkheid nooit is bewezen, gezien het feit dat de veronderstellingen waar op deze was gebaseerd - volmaakte concurrentie, vol-
femte årsag: den aftale, vi har fået foreslået, fastholder audiovisuel udelukkelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :