Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
risco-minimalisatie)
officiel batchfrigivelse:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fundos de capital de risco
fundos de capital de risco
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit komt overeen met 96% reductie van het risco op relaps in patiënten behandeld met aclasta ten opzichte van patiënten behandeld met risedronaat.
dette svarer til en reduktion på 96% i risikoen for tilbagefald hos patienter behandlet med aclasta i forhold til risedronat.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
todavia, nesta fase a comissão duvida que esta proposta para a participação de uma empresa de capital de risco no investimento possa ser considerada como constituindo um pedido de concessão de auxílio estatal susceptível de justificar o seu efeito de incentivo.
todavia, nesta fase a comissão duvida que esta proposta para a participação de uma empresa de capital de risco no investimento possa ser considerada como constituindo um pedido de concessão de auxílio estatal susceptível de justificar o seu efeito de incentivo.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
portugal wees de europese commissie erop dat de steunaanvraag van de onderneming werd gedaan op 24 mei 1999 en werd ingediend bij f. turismo — capital de risco sa, een onderneming die het risicokapitaalfonds fcr f. turismo beheert.
portugal gjorde kommissionen opmærksom på, at ansøgningen fra virksomheden blev udarbejdet den 24. maj 1999 og forelagt f. turismo — capital de risco sa, en virksomhed, som forvalter investeringsfonden fcr f. turismo.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze week is op het spaanse eiland lanzarote- een reservaat van de biosfeer- een unieke plant verdwenen door de inplanting van een militaire installatie. deze plant kwam uitsluitend voor in de risco de zamara op het eiland lanzarote.
i denne uge har opførelsen af militæranlæg i min hjemegn- lanzarote-, der er udnævnt til biosfære-reservat- bevirket, at en plante, som kun fandtes i risco de zamara på lanzarote, nu er udryddet.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
op 24 mei 1999 heeft djebel een aanvraag ingediend bij f. turismo — capital de risco, s.a., een risicokapitaalfonds dat eigendom is van publieke en particuliere ondernemingen, om deel te nemen aan het project in kwestie.
den 24. maj 1999 fremsatte djebel et forslag for f. turismo — capital de risco, sa, en investeringsfond, som ejes af offentlige og private virksomheder, med henblik på deltagelse i det planlagte projekt.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :