Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saldo
saldo
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
saldo:
balance: street address
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jaarrekening 1982
den økonomiske baggrund
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jaarrekening 2009.
Årsregnskab for 2009.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(') dit bedrag kon niet in het saldo van het begrotingsjaar 1996 worden opgenomen, omdat de kredieten eerst na de afsluiting van de jaarrekening 1996 werden overgedragen.
(i) dette beløb blev ikke medregnet i saldoen for regnskabsåret 1996, eftersom fremførslen først fandt sted efter afslutningen af forvaltningsregnskabet for 1996.
de raad heeft op deze basis de nota van wijzigingen nr. 1 vastgesteld en heeft in samenhang met het definitieve saldo van begrotingsjaar 1989 de ontvangsten bijgesteld met 5 080 ecu voortvloeiend uit de jaarrekening.
rådet vedtog ændringsskrivelse nr. 1 på dette grundlag og foretog en tilpasning af indtægterne efter den endelige saldo for regnskabsåret 1989 med 5 080 mio. ecu fra forvaltningsregnskabeme.
de algemene vergadering die zich moet uitspreken over de jaarrekening kan het batig saldo, in de bij de statuten vastgestelde volgorde en verhouding, bestemmen voor met name:
på den generalforsamling, hvor årsregnskabet fremlægges, kan der træffes beslutning om, at dette overskud efter bestemmelserne i vedtægterne