Vous avez cherché: schade bemerking (Néerlandais - Danois)

bemerking op connossement
klausul i konnossement

bemerking aan de gebruiker van de inf092 database
meddelelse tbl brugere af databasen inf092

ik wil nog heel kort een laatste bemerking maken.
jeg vil gerne kommentere endnu et punkt. jeg tvivler på, at artikel 235 i eØf-traktaten ikke skulle være nødvendig som juridisk grundlag for denne forordning.

dat is de eerste bemerking die de landbouwcommissie wou maken.
nødvendigheden af mange lægemidler er ikke bevist.

dat is een meer algemene bemerking die ik daarover kwijt wil.
jeg håber stadig, at vi på disse fly i fremtiden også rent faktisk vil få indenrigspriser.

deze bemerking is misschien beter op zijn plaats in die context.
måske vil det være mere relevant i den sammenhæng.

de derde bemerking tenslotte is de belangrijkste : dit rapport is een verzamelrapport.
endelig er den tredje bemærkning den vigtigste: denne rapport er en sammenfattende rapport.

dat is inderdaad van essen tieel belang en ik ben het volmondig met deze bemerking is.
dette er et grundlæggende argument, som jeg fuldt og helt kan gå ind for.

mijn laatste bemerking, mijnheer de voorzitter, heeft te maken met zuid-afrika.
i virkeligheden er disse sanktioner, der i dag ikke udgør mere end 5% af samhandelen mellem ef og sydafrika, ikke en gang iværksat afalle medlemsstaterne, og de overtrædes i stort omfang.

mevrouw de voorzitter, waarde collega's, ik zou met een uiterst belangrijke bemerking willen besluiten.
hr. formand, udviklingslandene frygter en social klausul.

slechts 3 % van alle ontvankelijke klachten hebben geleid tot een kritische bemerking vanwege de ombudsman of tot een vergelijk met de betrokken instellingen.
kommissionen er alle rede begyndt at forberede det forslag, som rådet og europa-parlamentet skal behandle, om offentlighedens ret til dokumenter i alle tre institutioner.

wij bemerken dan dat het criterium „de vervuiler betaalt" op zichzelf niet kan volstaan om het probleem van de door de giftige stoffen veroorzaakte schade aan te pakken.
så vi har brug for en klarere 'definition af, hvad vi mener med giftigt affald.

patiënten dienen hun oogarts te raadplegen als ze na de behandeling met photobarr pdt veranderingen bemerken in hun visus.
patienterne skal opfordres til at konsultere deres øjenlæge, hvis de bemærker synsændringer efter behandling med photobarr pdt.