Vous avez cherché: schoolbussen (Néerlandais - Danois)

schoolbussen
skolebustransport

de vraag betreft met name schoolbussen.
i spørgsmålet henvises der navnlig til »skolebusser«.

dit moet niet alleen worden toegepast op schoolbussen maar op alle bussen.
det skal gælde ikke blot skolebusser, men alle busser.

zo moet bij voor beeld in de vervoerssector een bedrijf dat schoolbussen exploiteert worden uitgesloten.
tilfælde, som i transportsektoren, hvor en virksomhed ejer et skolebussystem, bør ikke omfattes.

het wordt hoog tijd dat de veiligheid van kinderen op schoolbussen de aandacht krijgt die zij verdient.
det er på tide, at der endelig tages hensyn til børns sikkerhed i skolebusser.

vraag nr. 72 van mevrouw ewing (h-918/93) betreft: veiligheidsgordels in schoolbussen
spørgsmål nr. 72 af ewing (h-0918/93) om: installation af sikkerhedsseler i skolebusser

is de commissie bereid na te gaan of er wetgeving kan worden ingevoerd waarbij de montage van veiligheidsgordels in touringscars en schoolbussen in de gemeenschap verplicht wordt gesteld?
kan kommissionen oplyse, om den er rede til at undersøge muligheden for at gennemføre lovgivning, der gør brug af sikkerhedsseler i rutebiler og skolebusser inden for det europæiske fællesskab obligatorisk?

in onze resolutie verzoeken wij de commis­sie een wijziging voor te stellen van richtlijn 228 uit 1990 inzake de constructie van motorvoertuigen, om daarmee het aanbrengen van veiligheidsgordels en bevestigings­systemen in touringcars en schoolbussen verplicht te stellen.
i vores beslutningsforslag anmoder vi kommissionen om at stille forslag til ændring af direktiv 228 af 1990 om motorkøretøjers konstruktion, der indebærer obligatorisk montering af sikkerhedsseler og styrtbøjler på alle langdistance- og skolebusser.

de regering van het verenigd koninkrijk heeft aangekondigd dat het van plan is een beperking op het „gebruik" in te voeren door te eisen dat alle schoolbussen zijn voorzien van veiligheidsgordels.
den britiske regering har meddelt, at man har til hensigt at indføre en »brugs«-restriktion med krav om, at alle køretøjer, der bruges til transport af børn, skal være forsynet med sikkerheds seler.

als de regeringen van de lidstaten hier niet optreden, dan moet de eu dat voorzeker doen. daarom doe ik een beroep op de commissie om dringend met wetgeving te komen teneinde te bereiken dat er in de hele eu uniforme veiligheidsvoorschriften komen waarbij de nadruk ligt op veiligheidsgordels in schoolbussen.
ephremidis (cg), skriftlig. ­ (gr) transporten er af ubestridelig betydning for alle medlemsstaters økonomi, og vi ville være de første til at hilse en dialog om denne livsvigtige del af erhvervslivet velkommen, hvis en sådan dialog gik i retning al' støtte til og udvikling al' de nationale transportselskaber, og hvis den tog udgang­spunkt i et ligeværdigt og gennemsigtigt samarbejde om et paneuropæisk net. der ν ille tjene de europæiske borge­res og arbejdstageres interesser.

bedoelde amendementen zullen alle soorten middelgrote en grote passagiersvoertuigen betreffen, met uitzondering van de bussen die ruimtes hebben die specifiek voor staande reizigers zijn bestemd; derhalve zullen de meeste, zo niet alle schoolbussen onder de voorstellen vallen.
de allerede nævnte ændringsforslag vil gælde for alle typer af mellemstore og store passagerkøretøjer, med undtagelse af køretøjer, der er udformet specifikt med plads til stående passagerer, hvorved de omfatter de fleste om ikke alle køretøjer, der bruges til transport af skolebørn.

bij onderzoek met gebruik van de hats, werd de invloed geanalyseerd van een vermindering van busdiensten in een dorp in oxfordshire; een opvoering van het aantal bus diensten bij een voorstad van basildon new town, essex; gewijzigde school uren en schoolbussen op het platteland van oxfordshire, en tot slot een onderzoek naar de modernisering van een spoorwegtraject in een belangrijk gebied van voorstadsontwikkeling in central berkshire, waarbij toevoer busdiensten werden ingevoerd, extra stations, faciliteiten t.a.v. 'parkeer bij het station en neem de trein' en meer en betere treindiensten.
148 for husstandsinterview og sandsynlighedsteknik, den såkaldte household activity travel simulator (hats). med brug af hats har undersøgelser analyseret virkningen af reduceret busservice i en landsby i grevskabet oxfordshire, af forbedret busservice i en forstad til satellitbyen basildon i grevskabet essex, af ændrede skoletider og skolebusser i et landdistrikt i oxfordshire og endelig en undersøgelse af virkningen af forbedring af en jernbanestrækning i et større forstadsområde midt i berkshire, herunder opsamlerbusruter, ekstra stationer, faciliteter for parkering og viderebefordring med kollektiv transport samt hyppigere togdrift.