Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tipranavir is grotendeels gebonden aan serumeiwitten (> 99,9%).
tipranavir er i høj grad bundet til plasmaproteiner (> 99, 9%).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
verdeling nicotinezuur nicotinezuur wordt voor minder dan 20% aan serumeiwitten gebonden.
11 nicotinsyre er bundet mindre end 20% til serumproteiner.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
distributie lisinopril lijkt niet te worden gebonden aan serumeiwitten andere dan circulerende ace.
fordeling lisinopril synes ikke at bindes til andre serumproteiner end circulerende angiotensin konverterende enzym (ace).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het wordt bereid uit het bloed van dieren die zijn geïmmuniseerd door inspuiting van menselijke serumeiwitten.
det fremstilles af blod fra dyr, der er immuniseret ved injektion af serumprotein fra mennesker.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valsartan is grotendeels gebonden aan serumeiwitten (94-97%), voornamelijk aan serumalbumine.
valsartan er i høj grad bundet til serumproteiner (94- 97%), hovedsageligt serumalbumin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
circulerend hydrochloorthiazide wordt aan serumeiwitten, hoofdzakelijk serumalbumine, gebonden (40-70%).
cirkulerende hydrochlorthiazid er bundet til serumproteiner (40- 70%), hovedsagelig serumalbumin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toremifen bindt zich in hoge mate (meer dan 99,5%) aan serumeiwitten, hoofdzakelijk aan albumine.
toremifen er extensivt bundet til serumproteiner (> 99, 5%), hovedsageligt til albumin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
72 concentraties worden aripiprazol en dehydro-aripiprazol voor meer dan 99% gebonden aan serumeiwitten, voornamelijk aan albumine.
ved terapeutiske koncentrationer bindes aripiprazol og dehydro - aripiprazol mere end 99% til serumproteiner, primært til albumin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
bij therapeutische concentraties worden aripiprazol en dehydro-aripiprazol voor meer dan 99% gebonden aan serumeiwitten, voornamelijk aan albumine.
ved terapeutiske koncentrationer bindes aripiprazol og dehydro - aripiprazol mere end 99% til serumproteiner, primært til albumin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
norelgestromin en norgestrel (een metaboliet van norelgestromin in het serum) worden sterk gebonden (> 97%) aan serumeiwitten.
norelgestromin og norgestrel (en serummetabolit af norelgestromin) er stærkt bundet (> 97%) til serumproteiner.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
distributie: in "steady-state" is lopinavir voor ongeveer 98-99% gebonden aan serumeiwitten.
ved steady- state er lopinavir cirka 98- 99% bundet til serumproteiner.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
inhibitie van de groeihormoonwerking met pegvisomant leidt tot afgenomen serumconcentraties van insuline-achtige groeifactor-i (igf-i), evenals andere serumeiwitten die reageren op groeihormoon zoals vrij igf-i, de zuurgevoelige subunit van igf-i (als), en insuline-achtig groeifactorbindend proteine-3 (igfbp-3).
hæmning af væksthormonvirkning med pegvisomant fører til fald i serumkoncen - trationer af insulinlignende vækstfaktor- i (igf- i), såvel som andre væksthormonreagerende serum - proteiner såsom frit igf- i, igf- i’ s syrelabile subunit (als) og insulinlignende vækstfaktorbindende protein- 3 (igfbp- 3).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :