Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voorspellende simulatiemodellen van microstructuren en mechanische eigenschappen;
simuleringsmodeller til forudsigelse af mikrostrukturer og mekaniske egenskaber
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit geldt vooral voor de ontwikkeling an toepassing van simulatiemodellen en voor de werkgroep die de simulatiemodellen aan da praktijk toetst.
dette galder især for udvikling og ibrugtagning af simuleringsmodeller og for arbejdsgruppen vedrørende validering af simuleringsmodeller.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bedoeling was om aan de hand van eenvoudige economische simulatiemodellen na te gaan in hoeverre de verbintenissen tot economische resultaten hadden geleid.
formålet er at vurdere den økonomiske eektivitet af et mindre antal forskellige tilsagn ved hjælp af simple økonometriske simulationsmodeller.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
simulatiemodellen voor de dispersie van luchtverontreinigende stoffen door k. h. müller, gco — ispra referentie: eur 5633 en, 1977, fs en mf
»dispersions simulationsmodeller for luftforurenende stoffer^ af Κ. h. müller, ffc — ispra reference: eur 5633 en, 1977, fs og mf
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is gebleken dat de simulatiemodellen nuttige instrumenten zijn bij de energicplanning voor de evaluatie van de verschillende aspecten van het technisch en economisch gedrag van de bestaande en toekomstige cncrgicystcmen, bijvoorbeeld herziening van de energievraag. planning van de investeringen en omschrijving van de operationele strategie.
kommissionen beklagede på sin side. at det trods gentagne bestræbelser ikke havde været muligt at forhandle en fiskeriaftale mellem island og fællesskabet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij de evaluatie van de verbetering van grote simulatiemodellen zijn drie fasen geïdentificeerd, zoals de codes inzake nucleaire veiligheid: controle van de code, analyse van modellen en aanvaarding van deze laatsten. sten.
endelig har der været taget kontakt med de forenede nationers udviklingsprogram, usaid samt verdensbanken.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(6) overwegende dat de gemeenschap haar inspanningen voor de ontwikkeling van vervangende methoden en simulatiemodellen met behulp van computers opvoert, met bijzondere aandacht voor de werkzaamheden van het europees centrum voor de validatie van alternatieve methoden (ecvam), opdat de doelstellingen inzake de beperking van dierproeven in de nabije toekomst worden gehaald;
6) fællesskabet intensiverer sine bestræbelser på at udvikle erstatningsmetoder og computerstøttede simulationsmodeller under særligt hensyn til det arbejde, der udføres af det europæiske center for validering af alternative metoder (ecvam), således at målet at begrænse dyreforsøg kan nås i nær fremtid;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :