Vous avez cherché: succes met de toetsweek (Néerlandais - Danois)

succes met uw werk!
god arbejdslyst!

veel succes met uw werk!
held og lykke med deres arbejde!

veel succes met uw voornemens!
held og lykke med deres intentioner!

ik wens hem veel succes met de uitoefening van zijn ambt.
vi er, som jeg tror også kommissionen er det, noget bekymrede på det punkt.

portret litouwen succes met surimi
portræt litauen gode erfaringer med surimi

wij wensen hun succes met hun werk.
vi ønsker dem held og lykke med det arbejde.

ik wens u dus succes met de onderhandelingen, mijnheer de commissaris.
jeg ønsker dem, hr. kommissær, held og lykke i forhandlingerne.

ministers succes met het verbeteren van de procedures voor de besluitvorming.
15.6.82 autonomi, fleksibilitet over for fremtidens usikkerhed, der står på spil.

ik wens beiden succes met hun veeleisende werk.
jeg ønsker dem begge held og lykke i deres krævende arbejde.

ik wens u allen succes met uw veeleisende taak.
jeg ønsker dem held og lykke med deres krævende opgaver.

zonder enig succes met op samenwerking gerichte teamprocedures.
'at bygge broer og mestre forandringer' var et påfaldende ærligt indlæg.

ical-import verliep met succes, met een waarschuwing
ical- import lykkedes med advarsel

ik had het daar al, zonder groot succes, met de heer andriessen over gehad.
et system med meget administrativt besvær og lang usikkerhed for land mændene.

mijn fractie wenst u veel succes met het uitvoeren daarvan.
det er som nævnt ikke nogen nem opgave, de står over for.

mevrouw pery, ik wens u veel succes met uw nieuwe verantwoordelijkheden.
jeg ønsker dem held og lykke, fru pery, i deres nye hverv.

we wensen mevrouw in't veld veel succes met haar verslag.
vi ønsker fru in' t veld held og lykke med betænkningen.

in 1961 boekt de sovjet-unie eennieuw succes met de eerste ruimtevaarder, joeri gagarin.
i 1961 scorer sovjetunionen endnu et point med det førstemenneske i rummet. kosmonauten jurij gagarinsendes op i et rumfartøj, som kun måler 2,6 m idiameter.

de flexibele arbeidsmarkt is al evenmin een succes met stakingen in spanje zelf.
lykkede formøde i bali risikerer, at johannesburg-topmødet om bæredygtig ud vikling i slutningen af august og starten af september i stedet for "rio plus 10" bliver "rio minus 10".

ik wens de raad veel succes met dit voorstel en hoop dat men onze amendementen overneemt.
på grund af den nuværende mediekoncentration og det dermed mulige misbrug er åbenhed og gennemskuelighed i forbindelse med de økonomiske forhold og sammenhænge mere nødvendige end nogensinde.

mijnheer de voorzitter, mijn felicitaties, god zegene u en veel succes met uw werk.
hr. formand, til lykke med valget. jeg ønsker dem guds velsignelse og succes med deres arbejde.