Vous avez cherché: terwijl (Néerlandais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Danish

Infos

Dutch

terwijl

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Danois

Infos

Néerlandais

terwijl de

Danois

dog vil

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl de mens

Danois

på hvilken måde

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de lus "terwijl"

Danois

"while" - løkken

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

terwijl vraag{...}

Danois

while spørgsmål [...]

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl tot 1990 de

Danois

mens det indtil 1990 var sådan, at de største strukturelle forskelle mellem regioner i dette indre marked lå uden for tysklands grænser, er det i dag sådan, at vi har de mest graverende forskelle inden for de tyske grænser med hensyn til hhv. bruttoværdiskabelse og velstand.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

zoeken terwijl u typt

Danois

søg mens du skriver

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl de economische activiteit

Danois

mens den økonomiske aktivitet stadig var understøttet af en fortsat stærk eksport, faldt den indenlandske efterspørgsels bidrag til væksten i bnp.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl de concurrentie een hoog...

Danois

det er en dårlig spøg, at Østrig på den ene side. kæmper imod mochovce, men samtidig overvejer at importere ' strøm fra ukraine.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl u behandeling krijgt:

Danois

under behandlingen:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

u hoort geen klik terwijl u

Danois

450 indlÆgsseddel:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

dit terwijl het verbruik terugliep.

Danois

dette skal ses på baggrund af et faldende forbrug.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

93 terwijl de gemiddelde zuiverheid (

Danois

den gennemsnitlige renhedsgrad for amfetamin i 2004 i tjekkiet angiveligt mellem 12 og 63 eur pr. gram, mens dens gennemsnitlige renhedsgrad (93) lå på mellem 43 % varierede fra 56 % i bulgarien til 44 % i norge (89).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

'spellingcontrole terwijl u typt' inschakelen

Danois

aktivér stavekontrol i & baggrunden

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

aanpassen terwijl u ranexa inneemt.

Danois

ranexa.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

terwijl een cumarinetherapie ingesteld wordt;

Danois

under påbegyndelse af coumarin terapi

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

pillen eten terwijl u spoken ontwijktname

Danois

spis piller mens du flygter fra spøgelsername

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

even geduld terwijl het voorbeeld sluit...

Danois

vent venligst mens forhåndsvisningen lukkes...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

terwijl het martensiet sterker wordt aangeëtst

Danois

medens den samtidigt tilstedeværende martensit dog ætses kraftigere

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

artikel 3bis verraadt het subsidiariteitsbeginsel, terwijl de

Danois

det er derfor, at det er den første artikel,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

toegenomen, terwijl de spoorwegen werden verwaarloosd.

Danois

f.eks. er der blevet lavet flere motorveje samtidig med at jernbanerne er blevet forsømt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,690,844 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK