Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat is waarlijk een tijdloos thema als wij het meest recente verslag van de europese rekenkamer erbij halen.
et i sandhed tidløst emne, når man læser den seneste beretning fra revisionsretten.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alle waarden, alle normen welke tijdloos eeuwen en eeuwen gegolden hadden voor de volken van europa, werden op de helling gezet, erger, werden weggehoond.
alle værdier, alle normer, som tidløst havde været gældende i århundreder for folkene i europa, blev der sat spørgsmålstegn ved, værre, blev chikaneret ud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het „paleis”, opgetrokken uit een metalen geraamte van legeringen op basis van staal, koper, chroom en nikkel, verrees aan de rand van de europese wijk van de stad luxemburg als eensymbool van sereniteit, harmonie en tijdloos gezag.
palæet, der er bygget over et metalskelet i en legering af stål, kobber, krom og nikkel, blev opført i udkanten af det europæiske kvarter i luxembourg by som et symbol på stedsevarende myndighed, afklarethed og harmoni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :