Vous avez cherché: toonaangevend bedrijf (Néerlandais - Danois)

telecom italia is een toonaangevend bedrijf in de telecommunicatiesector.
telecom italia er en førende virksomhed inden for telekommunikationssektoren.

het kleinbedrijf in eigendom is er toonaangevend.
jordbesiddelsesstrukturen kendetegnes især ved småbrug.

het tietmeyerdenken is in europa niet toonaangevend geworden.
italien havde et underskud på 7 % og har nu et underskud på 3 %.

toonaangevend was vooral de bijdrage van het europese onderzoek.
derved spillede bidraget fra europæiske forskning en afgørende rolle.

het tietmeyer-denken is in europa niet toonaangevend geworden.
tietmeyer-tænkemåden er netop ikke blevet toneangivende i europa.

sonapress, ook een bertelsmann-bedrijf, is een toonaangevend bedrijf op het gebied van de ontwikkeling van digitale technologieën. gieën.
sonapress, der også er et bertelsmann-selskab, er førende inden for udvikling af digital teknologi.

de veeteelt (melk en rundvlees) is in deze archipel toonaangevend.
landbrugsproduktionen er domineret af husdyrbrug (mælk og oksekød).

dit geval van de vrachtboot akatsuki maru en zijn lading plutonium is toonaangevend.
lad os minde om, at der hverken findes civilt eller militært plutonium.

in veel gevallen is het ess toonaangevend en ontwikkelt het normen die op wereldnormen vooruitlopen.
i mange tilfælde fører ess an og udvikler standarder, inden de globale standarder udvikles.

de eu is al toonaangevend waar het erom gaat economische groei los te koppelen van toenemend energieverbruik.
eu ligger allerede i spidsen, hvad angår afkoblingen af den økonomiske vækst fra stigning i energiforbruget.

er is geen enkele reden waarom europa in deze sector niet toonaangevend zou worden in de wereld.
det er en sektor, hvor der er ikke er nogen grund til, at europa ikke indtager en international førsteplads.

indien de aanpassing met succes wordt afgerond, ontstaat een toonaangevend internationaal classificatiemodel voor overheidsopdrachten.
såfremt resultaterne heraf er gode, kan det føre til en førsteklasses international klassificeringsmodel for offentlige indkøbskontrakter.

hij is mederedacteur van local economy, een toonaangevend brits tijdschrift dat gespecialiseerd is in lokale economische ontwikkeling.
han er medredaktør af local economy, det forenede kongeriges førende tidsskrift med speciale i lokaløkonomisk udvikling.

de kamer onderstreept daarbij dat europa, gelet op zijn mondiaal toonaangevende positie op dit gebied, goed ge­plaatst is om gastheer te worden van het iterproject, mocht de reactor worden gebouwd en in bedrijf gesteld.
revisionsretten understreger, at europa på grund af sin ledende stilling i verden på dette område har gode muligheder for at blive vært for iter-projektet, hvis dette skal opføres og sættes i drift.

stage lopen in een toonaangevend bedrijf in duitsland, vakkennis opdoen via een revolutionaire methode uit zweden waarbij gebruik gemaakt wordt van multimediatechnieken, docenten uitzenden naar frankrijk om hen vertrouwd te maken met nieuwe leertechnieken, methoden ontwikkelen om vreemde talen aan te leren: dat zijn enkele voorbeelden van acties die deel zullen uitmaken van leonardo, het nieuwe programma voor beroepsopleiding van de europese unie.
at komme i praktik i en højteknologisk tysk virksomhed, at lære et fag via en revolutionær metode med multi­medieteknik udviklet i sverige, at sende undervisere på kursus i ny indlæringsmetodik i frankrig, at udvikle fremmedsprogsindlæringen — det er blot nogle enkelte eksempler på initiativer, som i løbet af de næste fem år vil blive fremhjulpet af unionens nye erhvervsuddannelsesprogram, leonardo.

ouders spelen een toonaangevende rol bij deze opvoeding.
forældre har afgørende medindflydelse på denne skoling.