Vous avez cherché: tps (Néerlandais - Danois)

tps (zaak comp/jv.57)
tps (sag comp/jv.57)

tf1 kreegdoor deze overname een belang van 50 % in tps.
tf1 villeherefter få i alt 50 % af kapitalen i tps.

tf1 zal aldus 50 % van het kapitaal van tps in han­den hebben.
den britiske regering deltager med op til 50 % af den samlede kapital i fonden.

[48] siehe tps i (iv/36.237 vom 3.
[48] siehe tps i (iv/36.237 vom 3.

canalsatellite betwistte de exclusieve overeenkomst tussen de algemene zenders en het digitale platform tps.
canalsatellite anfægtede den eksklusivaftale, der giver de almene kanaler adgang til tps' digitale sendeflade.

commissie verleent goedkeuring voor oprichting platform voor digitale satelliettelevisie tps (frankrijk)
kommissionen godkender oprettelsen af sendefladen for digitalt satellit-tv tps (frankrig)

het gaat om de clausule waardoor tps voorrang krijgt op de thematische zenders en televisiediensten die onder de zeggenschap staan van haar partners.
det drejer sig om en bestemmelse, der gav tps fortrinsret til de temakanaler og tv-tjenester, der kontrolleres af de til tps knyttede selskaber.

de commissie is voornemens de vier uitzendstations voor drie jaar ontheffing te verlenen ten aanzien van hun verplichting om tps exclusieve distributierechten toe te kennen voor hun algemene zenders.
(') disse to sager er kommenteret i detaljer i kapitel ii (fusioner).

(60) zie in dit verband bijvoorbeeld de in noot 22 aangehaalde beschikking van de commissie in de zaak tps.
(60) se herom f.eks. kommissionens beslutning i tps (eft l 90 af 2.4.1999, s. 6).

bij het pakket canal+ en de pakketten canal satellite en tps gaat het om premiumbetaaltelevisieaanbod in frankrijk waarvoor op de franse markt geen onmiddellijk alternatief bestaat.
canal+le bouquet og canal satellite- og tps-pakkerne udgør »premium«-betalings-tv-udbuddet i frankrig, hvortil der på det franske marked ikke findes noget direkte alternativ.

deze periode van vijf jaar heeft bovendien het voordeel dat de duur van deze verbintenissen samenvalt met de tegenover de franse mededingingsautoriteiten naar aanleiding van de fusie canal satellite/tps aangegane verbintenissen.
denne femårsperiode har desuden den fordel, at de afgivne tilsagn gælder lige så længe som de tilsagn, der er afgivet over for de franske konkurrencemyndigheder i forbindelse med fusionen mellem canal satellite/tps.

verbintenis 1 betreft niet de zenders waarop punt 21 betrekking heeft van de verbintenissen die vivendi en de groep canal+ tegenover de franse minister van economische zaken in het kader van de operatie canal satellite/tps zijn aangegaan.
tilsagn 1 berører ikke de kanaler, der er omhandlet i punkt 21 i de tilsagn, som vivendi og groupe canal plus har afgivet over for det franske økonomiministerium som led i fusionen mellem canal satellite/tps.