Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
colon- en colorectaalkanker:
kolon - og kolorektalkræft:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bevorderlijke effecten waren beperkt tot de voormaag, de colon en de urineblaas.
promotor effekt var begrænset til formave, tarm og urinblære. dette tyder på, at natrium-ionen snarere end as eller ias er ansvarlig (fukushima, s. et al. 1986, fukushima, s. et al. 1986, fukushima, s. et al. 1986, fukushima, s. et al. 1987, shibata, ma. et al. 1989).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij apen werd diarree met ontsteking van gemengde cellen van het colon en het caecum gezien en dit werd in verband gebracht met een ontstekingsreactie en kan veroorzaakt zijn door een verstoring van de normale darmflora.
diaré med blandet celleinflammation i coecum eller colon blev set hos aber og var forbundet med et inflammatorisk respons, og det kan skyldes forstyrrelse af den normale tarmflora.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
deze zichtbaar verminderde verteerbaarheid komt tot uiting in zowel een hoger ngehalte in faecale excreties - een gevolg van een toegenomen transfert van dode cellen en proteïne naar het colon - en een snellere proliferatie van bacteriën in de dikke darm van zodra deze een grotere toevoer van onverteerde polysacchariden te verwerken krijgt (deze laatste stoffen leveren de vereiste energie om de bacteriële proliferatie in het colon gaande te houden).
faldet i tilsyneladende fordøjelighed afspejler både en øget n-forekomst i fæces, som hidrører fra en øget overførsel af afstødte celler og protein til tyktarmen samt fra yderligere formering af lyktarmsbakterier i det øjeblik tyktarmen tilføres yderligere mængder ufordøjede polysaccharider, der tjener som energikilde for hakierieformering.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :