Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
personeelsvertegenwoordiging en vak- en beroepsorganisaties personeelsvertegenwoordiging vak- en beroepsorganisaties
personalerepræsentation samt fagforeninger og faglige sammenslutninger personalerepræsentation det lokale personaleudvalg (clp) det centrale personaleudvalg (ccp)
vak- en beroepsorganisaties de vak- en beroepsorganisaties in luxemburg zijn:
europaskolen består af — børnehaveklasser for børn fra fire til seks år — en underskole for børn fra seks til elleve år (fem år)
verbindingscomité van de vak- en beroepsorganisaties van het personeel van de europese gemeenschappen
kontaktudvalget for fagforeninger og faglige sammenslutninger for personalet ved de europæiske fællesskaber
voornamelijk twee methoden worden toegepast: het blanco vak, en samenvoeging met een naburig gegeven.
siden i962 har en arbejdsgruppe sammensat af medlemmer fra kommissionen og eksperter fra hvert medlemsland været beskæftiget med dette spørgsmål.
de verschillen in onderwijsmethodes, met name wat betreft vak- en beroepsdiploma's, vormen een groot probleem.
forskelle i undervisnings- og uddannelsessystemene, især med hensyn til er hvervsfaglige kvalifikationer, volder store problemer.
de bijwerkingen zeer vaak, vaak en soms zijn verkregen uit data van klinische studies.
5. 3 ” prækliniske sikkerhedsdata ”).
2.3.1 de bergstreken worden vaak en terecht voornamelijk met landbouwproductie geassocieerd.
2.3.1 bjergområdernes nuværende - bevaringsværdige - udseende er afgørende præget af bjerglandbrugets produktive indsats.