Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoe zouden de europeanen reageren als ze ontdekten dat er aan sekstoerisme met kinderen gedaan werd op één van hun vakantieplaatsen?
hvordan reagerer europæerne, hvis de fandt ud af, at der på deres valgte feriested blev praktiseret sexturisme med børn?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er zijn derhalve investeringen nodig die de aantrekkelijkheid van de tra ditionele vakantieplaatsen buiten het hoogseizoen verhogen en die de ontwikkeling van nieuwe centra bevorderen.
de mest iøjnefaldende eksempler er bankens lån til vigtige hoved- og motorveje til sommertrafikken, såsom motorvejen langs baskerlandets kyst, brennermotorvejen, autostrada dei fiori langs den italienske riviera fra den franske grænse til genua og se stri samt hovedvejen langs côte d'azur, for blot at nævne nogle få.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dank zij goede verbindingen kan het verkeer naar en van bepaalde drukbezochte vakantieplaatsen vlot verlopen en kan tegelijkertijd de toeristische ontwikkeling van andere plaatsen en gebieden in de gemeenschap een kans krijgen.
til forskel fra den første gruppe dækker disse foranstaltninger hele fællesskabet, men vedrører kun landbrugsturismen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- in provence-alpes-côte-d'azur (f) wordt een aantal kleine vakantieplaatsen in de bergen nieuw leven ingeblazen door de infrastructuur en toeristische verblijfsmogelijkheden te moderniseren en de lokale ambachten te stimuleren;
i provencealpescôted'azur (f) har de små stagnerende bjergbyer fået en fornyet fremdrift gennem en modernisering af turistfaciliteter og foranstaltninger, der skaber nyt liv i de lokale håndværksvi rksomheder
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :