Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mits dat gebeurt, zal letland op middellange termijn het acquis effectief kunnen uitvoeren.
den første version af det lettiske nationale program for overtagelse af fællesskabets regelværk blev fremlagt den 27. marts.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waarin vracht of voorraden vervoerd worden, mits dat deel ontworpen is voor betreding door personen tijdens de vlucht.
hvori der befordres fragt eller forsyninger, og som er en del af flyvemaskinen, der er beregnet til personers adgang under flyvning.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) de vangsten zijn gedaan met vaartuigen van een lidstaat die een quotum heeft en mits dat quotum niet is opgebruikt, of
a) fangsterne er taget af fartøjer fra en medlemsstat, der har en kvote, og denne kvote ikke er opbrugt, eller
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in afwijking van de leden 1 en 2 worden het aanplanten en het enten als bedoeld in die leden toegestaan, mits dat gebeurt op grond van:
uanset stk. 1 og 2 er plantning og dobbeltpodning som omhandlet i nævnte stykker tilladt, hvis der foreligger:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bevoegde autoriteit mag de opslag van sperma in de in punt 1.8 bedoelde opslagruimten toestaan mits dat sperma:
den kompetente myndighed kan give tilladelse til opbevaring af sæd i de i punkt 1.8 omhandlede opbevaringsfaciliteter, forudsat at sæden:
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vertrouwelijke gegevens mogen tussen de nationale instanties onderling en tussen de nationale instanties en de commissie( eurostat) worden doorgegeven, mits dat voor de ontwikkeling, productie en verspreiding van europese statistieken noodzakelijk is.
fremsendelse af fortrolige data mellem nationale myndigheder og mellem nationale myndigheder og kommissionen( eurostat) er tilladt, hvis det af hensyn til udviklingen, udarbejdelsen og formidlingen af europæiske statistikker er nødvendigt.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.