Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le tableau ci-dessous reprend les chiffres plus significatifs fournis.
le tableau ci-dessous reprend les chiffres plus significatifs fournis.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme expliqué ci-dessous, ifb a poursuivi une stratégie de désinvestissement pour ses filiales françaises.
comme expliqué ci-dessous, ifb a poursuivi une stratégie de désinvestissement pour ses filiales françaises.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la totalité des actions qu'ifb possédait dans acimar a été cédée à agep (voir ci-dessous).
la totalité des actions qu'ifb possédait dans acimar a été cédée à agep (voir ci-dessous).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette analyse a conduit la commission au doute exprimé ci-dessous sur la compatibilité de l'aide avec les dispositions de cet encadrement.
cette analyse a conduit la commission au doute exprimé ci-dessous sur la compatibilité de l'aide avec les dispositions de cet encadrement.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce montant correspond à des charges définitives de la sncb et prend notamment la forme d'abandon de créances et de couverture des pertes futures, tel que détaillé ci-dessous
ce montant correspond à des charges définitives de la sncb et prend notamment la forme d'abandon de créances et de couverture des pertes futures, tel que détaillé ci-dessous
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(32) l'impact du res est calculé dans le tableau ci-dessous et comparé au coût pour la sncb d'un scénario de liquidation.
(32) l'impact du res est calculé dans le tableau ci-dessous et comparé au coût pour la sncb d'un scénario de liquidation.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut noter que les chiffres repris dans le tableau ci-dessous sont des estimations du management basées sur un business plan qui sera vérifié et confirmé par la société d'experts indépendants […].
il faut noter que les chiffres repris dans le tableau ci-dessous sont des estimations du management basées sur un business plan qui sera vérifié et confirmé par la société d'experts indépendants […].
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(50) il faut déduire de 672,4 millions d'euros les sommes de 12 millions d'euros, de 85,5 millions d'euros, de 114,6 v, de 12,1 millions d'euros et de 14,4 millions d'euros, tel qu'expliqué ci-dessous, ce qui mène au solde de 433,8 millions d'euros ayant effectivement servi à l'acquisition du réseau abx entre 1998 et 2001.
(50) il faut déduire de 672,4 m€ les sommes de 12 m€, de 85,5 m€, de 114,6 m€, de 12,1 m€ et de 14,4 m€, tel qu'expliqué ci-dessous, ce qui mène au solde de 433,8 m€ ayant effectivement servi à l'acquisition du réseau abx entre 1998 et 2001.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.