Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik vond dat jammer.
det var uheldigt.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cif vond plaats op zee
cif, når omladning har fundet sted på havet
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat vond ik heel indrukwekkend.
det gjorde stærkt indtryk på mig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het arbeidsongeval vond plaats:
ulykkesstedet:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
van den broek vond dat geen
pa internettet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat vond ik allemaal heel goed.
det syntes jeg alt sammen var udmærket.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de verstrekte documentatie vond ik:
det udleverede materiale har været:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er vond geen systemische accumulatie van
290 μg/ ml.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die vond plaats op 8 maart.
det fandt sted den 8. marts.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het eerste vond ik enigszins ironisch.
det første fandt jeg var noget ironisk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deze investering vond eveneens plaats in 2004.
denne investering blev ligeledes gennemført i 2004.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de grootste daling vond plaats vanaf 2001.
det største fald skete i perioden fra 2001 til undersøgelsesperioden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1999 vonden 21 gmp-inspecties plaats.
i de senere år har antallet af tilsyn med god fremstillingspraksis (gmp), som der er anmodet om, været stabilt, og i 1999 gennemførtes 21 gmp- tilsyn.