Vous avez cherché: wade (Néerlandais - Danois)

president wade van senegal heeft de verantwoordelijkheid voor deze ramp op zich genomen.
senegals præsident wade har påtaget sig ansvaret for denne katastrofe.

wade verwees uitdrukkelijk naar zijn strijd tegen de genitale verminking van vrouwen.
wade henviste udtrykkeligt til sin bekæmpelse af skamfering af kvinders kønsorganer.

president wade heeft hier in dit parlement een jaar geleden in principe positief gereageerd.
præsident wade reagerede i princippet positivt for et år siden her i parlamentet.

op dinsdag zal de heer abdoulaye wade, president van senegal, het parlement toespreken.
onsdag den 22. oktober

de europese gemeenschap onderschrijft in dit opzicht de inspanningen van de organisatie van afrikaanse eenheid en haar voorzitter wade.
ravalomanana til at acceptere, mens det måske stadig ikke er for sent, at de hver på deres side skal gøre de nødvendige indrømmelser for at undgå det værst tænkelige.

voorzitter, ik doe daarom nu een hernieuwde oproep aan de europese commissie, de raad en president wade van senegal.
jeg retter derfor på ny en opfordring til kommissionen, rådet og præsident wade af senegal.

wij juichen het toe dat president wade en de organisatie van afrikaanse eenheid zich opnieuw inspannen om de twee leiders nogmaals rond de tafel te krijgen opdat de doelstellingen van het akkoord van dakar ten uitvoer worden gelegd.
vi bifalder præsident wades nye forsøg på at organisere et møde mellem de to ledere for at fremme gennemførelsen af målsætningerne i dakar-aftalen.

zij steunt en verwelkomt de bemiddelingspogingen van president wade van de organisatie van afrikaanse eenheid en van de verenigde naties ter bevordering van een democratische dialoog tussen de partijen in de hoop een vreedzame, algemene en duurzame oplossing voor de crisis te bereiken.
den støtter og bifalder mæglingsforsøgene fra præsident wade fra den afrikanske enhedsorganisation og fn, som tager sigte på at skabe en demokratisk dialog mellem parterne for at opnå en fredelig, global og varig løsning på krisen.

wad
vade