Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
door bureaubladen wandelen
gå gennem skriveborde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternatief door vensters wandelen
gå gennem vinduer, alternativ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door bureaubladen wandelen (omgekeerd)
gå gennem skriveborde (baglæns)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door vensters van alle bureaubladen wandelen
& gå gennem alle vinduer på alle skriveborde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
toeristische activiteiten bestaan uil wandelen.
turistattraktionerne omfatter vandring samt cykel og rideture i skovområdet og det omkringliggende land.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternatief door vensters wandelen (omgekeerd)
gå gennem vinduer, alternativ (baglæns)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wandelen door vensters van & animatie voorzien
& animér gennemgang af vinduer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gebruik dit effect om door de bureaubladen te wandelen
brug denne effekt til gennemgang af skriveborde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het gedrag voor het door vensters wandelen configureren.comment
indstil opførsel for navigering imellem vinduer. comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- niet voldoende wandelen of andere oefeningen die uw botten belasten
- ikke nok gåture eller anden vægtbærende aktivitet
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toont vensterminiaturen tijdens het wandelen door de vensters via alt+tabname
vis miniaturer af vinduer i alt+tab vinduesskiftername
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hemel is blauwer dan blauw. tom en lila wandelen langs de rivier.
aldrig har himlen været mere blå.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laat de vensters gestapeld zien tijdens het wandelen door de vensters via alt+tabname
vip gennem vinduer i en stak som alt+tab vinduesskiftername
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toont vensters als langskomende albumhoezen tijdens het wandelen door vensters met alt+tabname
vis en cover flow- effekt som alt+tab vinduesskiftername
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schakel deze optie uit als u het wandelen door de vensters wilt beperken tot het huidige bureaublad.
lad denne indstilling være deaktiveret, hvis du ønsker at gå gennem vinduerne til dette skrivebord.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de meeste spd-afgevaardigden zouden deze weg sa men met de socialistische fractie hebben willen be wandelen.
det forenede kongerige, for at nævne et eksempel, indgav sine ansøgninger den 31. august.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onhandigheid en gebrek aan coördinatie die het evenwicht, wandelen, bewegingen van ledematen of ogen, of de spraak beïnvloeden.
klodsethed og manglende koordination, der påvirker balance, gang, eller bevægelse af lemmer eller øjne, samt tale.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de heer price. — (en) mevrouw de voorzitter, twee volwassenen gaan op een morgen samen wandelen.
hutton. — (en) der står intet som helst i trakterne om, at det er forbudt for offentligheden og pressen at overvære rådets samlinger.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eogfl, efro, leader) gebruikt kan worden voor een verdere ontwikkeling van structuren voor wandelen, fietsen en andere vormen van openluchtrecreatie.
eugfl, efru, leader) kan bruges til yderligere udvikling af faciliteter for vandring, cykling og andre former for friluftsaktiviteter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een klein percentage hecht belang aan aktiviteiten buitenshuis zoals sport, wandelen en (een zeer beperkt percentage) maatschappelyke en kulturele zaken.
et forholdsmæssigt lille antal tillagde udendørs aktiviteter betydning, som f.eks. sport, gåture og (et meget begrænset antal) sociale og kulturelle interesser.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :