Vous avez cherché: chios (Néerlandais - Espagnol)

chios
isla de quíos

thessaloniki — chios:
tesalónica-quíos:

- limnos — mytilene — chios — rhodes:
- limnos-mitilene-quíos-rodas:

de prefecturen dodekanisi, samos, chios en lesvos
las prefecturas de dodecaneso, samos, quíos y lesbos

limnos — mytilene — chios — samos — rhodes
limnos-mitilene-quíos-samos-rodas

iedere dag herhaalde zich hetzelfde beeld in de haven van chios: de kustbrigade brengt mensen aan land die gedurende de nacht en vroege ochtend van het water zijn gehaald.
cada día se repite la misma imagen en el puerto de quíos: embarcaciones de la guardia costera llevan hacia la orilla a las personas que recogieron durante la noche previa y temprano en la mañana.

te midden van allerlei vormen van griekse crisis: polarisatie, armoede en woede, was ik hier op chios ooggetuige van een toeristenseizoen waar op geen enkele manier sprake was van een crisis.
dentro de un universo de crisis, polarización, miseria y resentimiento en grecia, tuvimos una temporada turística aquí en quíos, donde la crisis no llegó después de todo, y puedo dar fe de ello como testigo presencial.

- wordt verkregen door blending van alcohol die is gearomatiseerd door distillatie of aftrekking over zaden van anijs en eventueel van venkel, mastiek van een inheemse mastiekstruik van het eiland chios (pistacia lentiscus chia of latifolia) en andere aromatische zaden, planten en vruchten; de via distillatie gearomatiseerde alcohol vertegenwoordigt ten minste 20 % van het alcoholgehalte van ouzo.
- obtenerse por ensamble de alcoholes aromatizados por destilación o maceración con semillas de anís y eventualmente de hinojo, del mástique procedente de un lentisco indígena de la isla de chíos (pistacia lentiscus chia o latifolia) y de otras semillas, plantas o frutas aromáticas; el alcohol aromatizado por destilación deberá representar por lo menos el 20 % del grado alcohólico del ouzo.