Vous avez cherché: geweldpleging (Néerlandais - Espagnol)

geweldpleging door lichaamskracht
[x]agresión con fuerza corporal

geweldpleging door etsende stof
[x]agresión con sustancia corrosiva

geweldpleging door explosief materiaal
[x]agresión con material explosivo

geweldpleging door gassen en dampen
[x]agresión con gases y vapores

geweldpleging door rook, vuur en vlammen
[x]agresión con humo, fuego y llamas

geweldpleging door overige gespecificeerde middelen
[x]agresión por otros medios especificados

geweldpleging door duwen van hooggelegen plaats
[x]agresión por empujón desde un lugar elevado

geweldpleging door ophanging, wurging en verstikking
[x]agresión por ahorcamiento, estrangulación y sofocación

geweldpleging door niet gespecificeerde chemische of schadelijke stof
[x]agresión con productos químicos y sustancias nocivas no especificadas

geweldpleging door stoom, hete dampen en hete voorwerpen
[x]agresión con vapor de agua, vapores y objetos calientes

geweldpleging door overige gespecificeerde chemicaliën en schadelijke stoffen
[x]agresión con productos químicos y sustancias nocivas especificadas

geweldpleging door schot van buks, geweer en zwaarder vuurwapen
[x]agresión con disparo de rifle, escopeta y arma larga

geweldpleging door duwen of leggen van slachtoffer voor bewegend voorwerp
[x]agresión por empujón o exposición de la víctima frente a un objeto en movimiento

- bedreigingen en geweldpleging tegen personen, met inbegrip van geweld tijdens sportevenementen
- amenazas y actos de violencia contra personas, incluida la violencia en acontecimientos deportivos

geweldpleging op vrouwen blijft een van de moeilijkste zaken om te bestrijden en in te schatten.
la violencia contra la mujer sigue siendo una de las batallas más difíciles de ganar e, incluso, de cuantificar.

late gevolgen van opzettelijk zichzelf schade toebrengen, geweldpleging en gebeurtenissen waarvan niet duidelijk is of deze accidenteel of opzettelijk
[x]secuelas de lesiones autoinfligidas intencionalmente, agresiones y eventos de intención no determinada

handel in vrouwen en kinderen is een gevolg van structurele ongelijkheid tussen mannen en vrouwen en een vorm van geweldpleging, en tiert op armoede.
la trata de mujeres y de niños es una consecuencia de la desigualdad por motivos de sexo y constituye una expresión de violencia.

6. vraagt de regering van de drc om een medisch noodhulpprogramma voor de slachtoffers van seksuele geweldpleging in het oosten van de drc in te stellen;
6. pide al gobierno de la rdc que ponga en marcha un programa de asistencia médica de urgencia para ayudar a las víctimas de violencia sexual en la zona este del país;

- bedreigingen en geweldpleging tegen personen, met inbegrip van geweld tijdens sportevenementen of internationale gebeurtenissen zoals bijeenkomsten van de europese raad,
- amenazas y actos violentos contra personas o propiedades, en particular en acontecimientos deportivos o internacionales como las reuniones del consejo europeo,

2.3.14.1 uit de gegevens van vrouwenadviescentra blijkt dat het vooral voor oudere vrouwen moeilijk is in geval van geweldpleging hulp te vragen en te krijgen.
2.3.14.1 de conformidad con los datos recogidos por los servicios de asesoramiento de las mujeres, es particularmente difícil para las mujeres de edad avanzada solicitar y obtener ayuda cuando son víctimas de violencia doméstica.