Vous avez cherché: infusiereactie (Néerlandais - Espagnol)

infusiereactie; rhesus antagonisme
reacción causada por factor de rh en la infusión y/o transfusión

antagonisme; rhesus, infusiereactie
reacción causada por factor de rh en la infusión y/o transfusión

hoofdpijn infusiereactie neisseria en algemene infectie
cefalea reacción a la perfusión neisseria e infección general riesgo de hemólisis grave tras la interrupción de eculizumab y tratamiento propuesto

in klinische onderzoeken heeft zich bij pnh- patiënten geen infusiereactie voorgedaan die stopzetting van soliris noodzakelijk maakte.
en los ensayos clínicos, ningún paciente con hpn experimentó una reacción debida a la perfusión que obligara a interrumpir la administración de soliris.

als er geen infusiereactie wordt waargenomen, mogen de volgende infusies van caelyx over een periode van 60 minuten worden toegediend.
si no se observa reacción a la perfusión, las perfusiones posteriores de caelyx se pueden administrar durante un periodo de 60 minutos.

tijdens klinische onderzoeken naar borstkanker werd bij patiënten die een infusiereactie ondervonden toegestaan de toediening van intraveneuze infusie als volgt aan te passen:
en el programa del ensayo clínico en cáncer de mama, se permitió la modificación de la perfusión en aquéllos pacientes que experimentaron una reacción a la perfusión de la siguiente forma:

patiënten die in rust last hebben van dyspnoe te wijten aan complicaties tengevolge van een voortgeschreden maligniteit en bijkomende aandoeningen, hebben mogelijk een verhoogde kans op een fatale infusiereactie.
los pacientes que presenten disnea en reposo debida a complicaciones de su enfermedad maligna

bij de groep die 6 mg/ kg kreeg, hadden 2 van de 57 patiënten een ernstige infusiereactie, van wie één een mogelijke anafylactische reactie.
en el grupo de 6 mg/ kg, 2 de un total de 57 pacientes presentaron reacción grave a la perfusión, uno de los cuales presentó una posible reacción anafiláctica.

mocht een infusiereactie optreden dan dient de infusie met herceptin te worden gestaakt en de patiënt dient te worden gevolgd tot elk van de waargenomen symptomen is verdwenen (zie 4.2).
si se presenta una reacción a la perfusión, la perfusión de herceptin debe interrumpirse y el paciente debe ser monitorizado hasta la resolución de cualquiera de los síntomas observados (ver 4.2).

• het geneesmiddel alleen kan worden gedistribueerd nadat werd gecontroleerd of de patiënt daadwerkelijk een meningokokkenvaccinatie heeft gehad, die schriftelijk is bevestigd; • vóór het geneesmiddel wordt gedistribueerd alle beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg informatie hebben gekregen over de volgende belangrijke punten van zorg op het gebied van veiligheid: o hoofdpijn o infusiereactie o neisseria en algemene infectie o risico van ernstige hemolyse na stopzetting van de behandeling met eculizumab en voorgestelde behandeling o zwangerschap en noodzaak van adequate anticonceptie voor vrouwen die kinderen kunnen baren o immunogeniteit o nier- en leverfunctiestoornis.
o cefalea o reacción a la perfusión o neisseria e infección general o riesgo de hemólisis grave tras la interrupción de eculizumab y tratamiento propuesto o embarazo y necesidad de sistemas de anticoncepción adecuada en mujeres en edad fértil o inmunogenicidad o insuficiencia renal y hepática