Vous avez cherché: innovatiepartnerschappen (Néerlandais - Espagnol)

waar van toepassing, het bijdragen aan de europese innovatiepartnerschappen;
contribuir de forma adecuada a las cooperaciones de innovación europea;

er zullen ook passende verbanden worden gelegd met de acties van de europese innovatiepartnerschappen op dit gebied.
se establecerán asimismo los nexos adecuados con las acciones de la asociación europea para la innovación pertinente.

deze acties zullen, waar passend, worden gekoppeld aan relevante europese innovatiepartnerschappen en initiatieven voor gezamenlijke programmering.
asimismo reforzarán la capacidad de resistencia de la sociedad ante el cambio climático y ambiental y garantizarán la disponibilidad de materias primas.

het faciliteren van grensoverschrijdende partnerschappen op het gebied van ondernemingssamenwerking, o&o, technologie en kennisoverdracht en technologie- en innovatiepartnerschappen;
la facilitación de la cooperación empresarial transfronteriza, la transmisión en los ámbitos de la i+d, la tecnología y el conocimiento y asociaciones tecnológicas y para la innovación;

ook zullen passende verbanden tot stand worden gebracht met de maatregelen van relevante europese innovatiepartnerschappen en de relevante aspecten van de onderzoeks- en innovatieagenda's van de europese technologieplatforms.
además, se establecerán los nexos adecuados con las actuaciones de las asociaciones europeas para la innovación pertinentes y con los aspectos pertinentes de los planes de investigación e innovación de las plataformas tecnológicas europeas.

ook zullen passende verbanden tot stand worden gebracht met de acties van relevante europese innovatiepartnerschappen en met de relevante aspecten van de onderzoeks- en innovatieagenda's van de europese technologieplatforms.
se establecerán asimismo los vínculos adecuados con las acciones de las asociaciones europeas para la innovación pertinentes y los aspectos pertinentes de los programas de investigación e innovación de las plataformas tecnológicas europeas.

daarnaast wordt er ten volle rekening gehouden met de onderzoeks- en innovatieagenda’s van, onder meer, europese technologieplatforms, gezamenlijke programmeringsinitiatieven en europese innovatiepartnerschappen.
también se tendrán plenamente en cuenta los programas de investigación e innovación establecidos por las plataformas tecnológicas europeas, las iniciativas de programación conjunta y las asociaciones europeas para la innovación, entre otras entidades.

te blijven bijdragen aan de strategische oriëntatie en wetenschappelijke agenda van relevante instrumenten voor onderzoek door derden, zoals de europese innovatiepartnerschappen en publiek-private en publiek-publieke partnerschappen;
seguirá contribuyendo a la orientación estratégica y a la agenda científica de los instrumentos pertinentes de investigación indirecta, como las cooperaciones de innovación europea y de las asociaciones público-públicas y público-privadas.

artikel 13 van besluit 1639/2006/eg van het europees parlement en de raad van 24 oktober 2006 tot vaststelling van een kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (2007-2013) [1] schrijft maatregelen voor ter bevordering van sectorspecifieke innovatie, clusters, innovatienetwerken, publiek-private innovatiepartnerschappen en samenwerking met relevante internationale organisaties en de toepassing van innovatiebeheer.
el artículo 13 de la decisión no 1639/2006/ce del parlamento europeo y del consejo, de 24 de octubre de 2006, por la que se establece un programa marco para la innovación y la competitividad (2007-2013) [1], recomienda que las acciones promuevan la innovación sectorial, las agrupaciones («clústers»), las redes de innovación, las asociaciones entre los sectores público y privado en materia de innovación, la cooperación con las organizaciones internacionales pertinentes y la gestión de la innovación.