Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
effectiviteit overmatige verhoorning van het epitheel van de talgklieruitvoergang leidt tot uitstoting van hoorncellen in deze gang en verstopping door keratine en overmatige talg.
eficacia la hipercornificación del revestimiento epitelial de la unidad pilosebácea produce un desprendimiento de los corneocitos al interior del conducto y el bloqueo por la queratina y el exceso de sebo.
ingevolge een aanvraag van nutrilinks sarl, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van verordening (eg) nr. 1924/2006, moest de efsa een advies uitbrengen over een gezondheidsclaim met betrekking tot de effecten van kf2bl20, dat een combinatie is van keratine, koper, zink, niacine, pantotheenzuur, pyridoxine en d-biotine, op het behoud van normaal haar (vraag nr. efsa-q-2012-00381) [11].
a raíz de una solicitud presentada por nutrilinks sarl con arreglo al artículo 13, apartado 5, del reglamento (ce) no 1924/2006, se pidió a la efsa que emitiera un dictamen sobre la declaración de propiedades saludables relacionadas con los efectos de kf2bl20, que es una combinación de queratina, cobre, cinc, niacina, ácido pantoténico, piridoxina y d-biotina, y el mantenimiento del cabello (pregunta no efsa-q-2012-00381) [11].