Vous avez cherché: nalevingscontroles (Néerlandais - Espagnol)

de instanties die voor het verrichten van de nalevingscontroles verantwoordelijk zijn, en de inhoud, de frequentie en het afzetstadium waarop deze controles moeten worden toegepast;
las instancias encargadas de realizar los controles del cumplimiento, así como al contenido, frecuencia y fase de comercialización a que se aplicarán tales controles;

om de nalevingscontroles te bevorderen moeten de fabrikanten informatie verstrekken overeenkomstig de in de bijlagen iv en v van richtlijn 2005/32/eg bedoelde technische documentatie, voor zover deze informatie betrekking heeft op de in deze verordening bepaalde vereisten.
a fin de facilitar la comprobación de la conformidad, los fabricantes deben aportar información en la documentación técnica a que se refieren los anexos iv y v de la directiva 2005/32/ce, en la medida en que dicha información guarde relación con los requisitos establecidos en el presente reglamento.

het pnr-programma kan door de „privacy commissioner of canada” en het „office of the auditor general of canada” worden onderworpen aan nalevingscontroles en onderzoeken.
el comisario canadiense para la intimidad y la oficina del auditor general de canadá (office of the auditor general of canada) podrán revisar e investigar el cumplimiento del programa sobre el pnr.