Vous avez cherché: overheidssteun (Néerlandais - Espagnol)

overheidssteun
ayuda de estado

totale overheidssteun
apoyo oficial total

exportkrediet met overheidssteun
crédito oficial a la exportación

openbaarheid van de overheidssteun
transparencia de las ayudas de estado

g) terugbetaling van overheidssteun
g) reembolso de una ayuda estatal

overheidssteun voor tijdelijke stillegging
ayudas públicas a la paralización temporal de actividades pesqueras

raadgevend comité inzake overheidssteun
comité consultivo

het adviescomité voor overheidssteun is geraadpleegd.
el comité consultivo de ayudas estatales ha sido consultado.

exportkrediet dat voor overheidssteun in aanmerking komt
crédito a la exportación que goza del apoyo público

hierna „de richtsnoeren overheidssteun” genoemd.
en lo sucesivo denominadas «directrices sobre ayudas estatales».

na raadpleging van het adviescomité inzake overheidssteun,
previa consulta al comité consultivo sobre ayudas estatales,

maatregelen om financiële overheidssteun toe te kennen;
medidas destinadas a conceder asistencia financiera pública;

benaming : overheidssteun voor kalligram s.r.o.
denominación : apoyo público a kalligram, s.r.o.

benaming : overheidssteun voor busexploitanten in landkreis wittenberg
denominación : ayuda pública a los explotadores de autobuses del distrito (landkreis) de wittenberg

na raadpleging van het raadgevend comité inzake overheidssteun,
previa consulta al comité consultivo sobre ayudas estatales,

formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun
norma sustantiva y de procedimiento en materia de ayudas estatales

procedurele en materiele voorschriften op het gebied van de overheidssteun
normas fundamentales y de procedimiento del ámbito de la ayuda estatal

- doeltreffender maken van de overheidssteun voor biologische landbouw;
- lograr que la ayuda pública a la agricultura ecológica sea más efectiva; y

d) overheidssteun voor kleinschalige kustvisserij overeenkomstig artikel 26.;
d) ayudas públicas a la pesca costera artesanal, de conformidad con el artículo 26;

a) uitsluiting van fiscale of andere voordelen of overheidssteun;
a) medidas de exclusión del disfrute de ventajas de carácter fiscal o de otro tipo o de ayudas públicas;