Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zonder dergelijk optreden zal de meeneembaarheid van pensioenrechten niet worden verbeterd.
el comité considera que, sin esta actuación de la comisión, no se alcanzará el objetivo de mejorar la portabilidad de los derechos de pensión complementaria.
15. een werknemer pensioenrechten verwerft uiterlijk na twee jaar aangesloten te zijn geweest.
d) un trabajador adquiera derechos de pensión después de un período máximo de afiliación de dos años.