Vous avez cherché: spek (Néerlandais - Espagnol)

spek
tocino

mager spek
tocino magro

wortel, spek-
brionia negra

spek spectrum analyser
analizador de voz spectrum

c ) 0,5 ton voor spek .
c ) 0,5 toneladas para el tocino .

e-mail: spek@ukmin.lt
e-mail: spek@ukmin.lt

spek waarvan het zwoerd verwijderd is
tocino al que se ha quitado la piel

omvat zowel spek als verwerkt spek.
comprende tanto la grasa como la grasa transformada.

ontbeende ham zonder zwoerd en zonder spek
jamón deshuesado sin piel y desgrasado

spek (ander dan doorregen spek) en vet
tocino sin partes magras

delen van buiken worden hier slechts ingedeeld indien zij het zwoerd en het spek bevatten.
esta subpartida solo comprende los trozos de panceta cuando contienen la piel y el tocino.

vreeselijke stukken spek werden aan touwen achter aan het schip gehangen, tot groote vreugde van de haaien.
se echaron al mar, a la rastra, enormes trozos de tocino, para la mayor satisfacción de los tiburones, debo decirlo.

karbonadestrengen en delen daarvan, zonder het haasje, al dan niet met inbegrip van het zwoerd en het spek;
los chuleteros y trozos de chuleteros deshuesados, sin el filete, con o sin la corteza y el tocino;

volgens een beschrijving van een gewone adellijke familie in het district somoy uit de periode rond 1770 was het in de 18e eeuw in adellijke huishoudens gebruikelijk om spek te bakken en zo kaantjes te produceren.
según la descripción de una familia de la nobleza baja del departamento de somogy de 1770, el tocino frito y los chicharrones eran alimentos habituales de las cocinas nobiliarias en el siglo xviii.

john hanning speke
speke