Vous avez cherché: verdun (Néerlandais - Espagnol)

verdun het niet.
no lo diluya.

verdun vóór intraveneus gebruik.
diluir antes del uso intravenoso.

verdun in een totaal volume van 100 ml.
diluir en un volumen total de 100 ml.

meng grondig en verdun tot de maatstreep met water.
se mezcla bien y se enrasa con agua.

verdun of meng deze oplossing niet met water of iets anders.
esta solución no debe diluirse o mezclarse con agua u otros líquidos.

meuse: de arrondissementen bar-le-duc, commercy, verdun
meuse: distritos de bar-le-duc, commercy y verdún

verdun 5 ml van oplossing a met cyclohexaan tot 100 ml.
se diluyen 5 ml de la solución a hasta 100 ml con ciclohexano.

verdun in een kleine reageerbuis 1 ml van de oplossing met 1 ml water.
se diluye 1 ml de la solución en 1 ml de agua en un tubo de ensayo pequeño.

verdun 5 ml van deze oplossing met cyclohexaan tot 100 ml (oplossing a).
se diluyen 5 ml de esta solución hasta 100 ml con ciclohexano (solución a).

verdun 500 ml methanol en 200 ml ijsazijn met gedestilleerd water tot 2000 ml.
se diluyen 500 ml de metanol y 200 ml de ácido acético glacial hasta 2000 ml con agua destilada. nota: la solución decolorante debe prepararse cada día.

verdun een zodanige hoeveelheid monster dat een analysehoeveelheid van 100 ml wordt verkregen met ongeveer 4 % m/m vet.
se diluye una cantidad adecuada de muestra problema para obtener 100 ml de porción de ensayo con un 4 % aproximado de grasa (m/m).

verdun het totale benodigde volume replagalconcentraat in 100 ml 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing voor infusie.
diluir el volumen total de concentrado de replagal necesario en 100 ml de una solución de 9 mg/ ml de cloruro sódico para perfusión (0,9%).

verdun het totale benodigde volume replagal concentraat in 100 ml 9 mg/ml natriumchlorideoplossing voor infusie (0,9%).
diluir el volumen total de concentrado de replagal necesario en 100 ml de una solución de 9 mg/ ml de cloruro sódico para perfusión (0,9% p/ v).

verdun het monster in de maatkolf tot de maatstreep met water, homogeniseer het en filtreer het over een vouwfilter (punt 5.2).
la muestra del matraz aforado se enrasa con agua, se homogeneiza y se pasa por un filtro de pliegues (punto 5.2).

verdun de inhoud van de twee gereconstitueerde injectieflacons (ongeveer 2 x 15 ml) verder in 140 ml 5% glucose voor intraveneuze infusie.
2 x 15 ml) en 140 ml de solución para perfusión intravenosa de glucosa al 5%.

verdun soliris tot een eindconcentratie van 5 mg/ml (initiële concentratie gedeeld door twee) door toevoeging van de juiste hoeveelheid verdunningsmiddel aan de infuuszak.
diluya soliris hasta alcanzar una concentración final de 5 mg/ml (concentración inicial dividida por 2) añadiendo la cantidad adecuada de disolvente a la bolsa de perfusión.

verdun het totale volume van de gereconstitueerde dosis remicade-oplossing tot 250 ml met 9 mg/ ml (0,9%) natriumchlorideoplossing voor infusie.
diluir el volumen total de dosis de solución reconstituida de remicade hasta 250 ml con solución para perfusión 9 mg/ ml (0,9%) de cloruro sódico.

voor doses < 90 mg: verdun caelyx in 250 ml van een 5% (50 mg/ml) glucoseoplossing voor intraveneuze infusie.
para dosis < 90 mg: diluir caelyx en 250 ml de solución para perfusión intravenosa de glucosa al 5% (50 mg/ ml).

verdun 25 ml geconcentreerde biggs/szijarto-oplossing (5.3) in een maatkolf met water tot 500 ml.
se diluyen 25 ml de solución concentrada de biggs/szijarto (5.3) con agua hasta 500 ml, en un matraz aforado.

neem aseptisch de benodigde hoeveelheid mabthera en verdun het tot de berekende concentratie van 1 tot 4 mg/ml in een infusiezak met steriele, pyrogeenvrije natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie of 5% d-glucose in water.
extraer bajo condiciones asépticas la cantidad necesaria de mabthera, y diluirla dentro de una bolsa de perfusión que contenga una solución acuosa estéril y libre de pirógenos de cloruro sódico 9 mg/ ml (0,9%) solución para inyección o de d-glucosa al5% en solución acuosa, hasta una concentración calculada de rituximab de 1 a 4 mg / ml.