Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
steunintensiteit -tot 100% van de schade aan de landbouwstructuur. -
osatähtsus -100% põllumajandusstruktuuride kahjudest -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
overwegende dat bovendien de landbouwstructuur op de canarische eilanden grote tekortkomingen vertoont;
põllumajandusstruktuurid kanaari saartel on samuti väga ebapiisavad;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
doelstelling : vergoeding van de schade aan de landbouwstructuur als gevolg van de slechte weersomstandigheden
eesmärk : halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahjude hüvitamine põllumajandusstruktuuridele
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
steunintensiteit _bar_ tot 100 % van de schade aan de landbouwstructuur. _bar_
osatähtsus _bar_ 100 % põllumajandusstruktuuride kahjudest _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling,
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu komitee arvamusega,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
de in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling,
käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu komitee arvamusega,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
het aantal bedrijven met boekhouding op malta moet op basis van nieuwe gegevens over de landbouwstructuur van dat land worden herzien.
malta aruandlusmajandite arv tuleks läbi vaadata tulenevalt uuest teabest riigi põllumajanduse struktuuri kohta.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(17) de in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling,
(17) käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu komitee arvamusega,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
na raadpleging van het in artikel 147 van het verdrag bedoelde comité, het comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling, en het permanent comité van beheer voor de visserijstructuur,
olles konsulteerinud asutamislepingu artikli 147 alusel moodustatud komiteega, põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu korralduskomitee ning alalise kalandusstruktuuride korralduskomiteega,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(8) het in artikel 147 van het verdrag bedoelde comité, het comité voor landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling en het comité voor visserij en aquacultuur zijn over deze verordening geraadpleegd.
(8) asutamislepingu artiklis 147 osutatud komiteega, põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu komiteega ning kalanduse ja akvakultuuri struktuurikomiteega on käesoleva määruse osas konsulteeritud.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binnen artikel 33 is "waterbeheer in de landbouw" financieel de belangrijkste maatregel in het spaanse programma ter verbetering van de landbouwstructuur in regio's van doelstelling 1.
artikli 33 taane "põllumajanduses kasutatava vee majandamine" on finantsiliselt kõige olulisem meede hispaania 1. eesmärgi regioonide põllumajandusstruktuuride parandamise kavas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
directoraat landbouwstructuur, plattelandsontwikkeling, agromonetaire en agrofinanciële vraagstukken, fytosanitaire vraagstukken, biologische producten, voedselkwaliteit, ggo's, codex alimentarius, gewasbescherming
direktoraat 2 – põllumajandusstruktuurid, maaelu areng, põllumajanduse valuuta- ja rahalised küsimused, taimetervis, mahepõllumajanduslikud tooted, toidu kvaliteet, geneetiliselt muundatud organismid, codex alimentarius, taimekaitse
doelstelling: aanpassing kaderprogramma voor de gezamenlijke taak "verbetering van de landbouwstructuur en kustbescherming" voor de periode 2005/2008 door middel van een maatregel ter bevordering van de stabiliteit van de bossen
eesmärk: metsade stabiilsuse edendamise meetme rakendamiseks muudetakse raamplaani ühisülesandele "põllumajandusstruktuuri ja rannikualade kaitse parandamine" ajavahemikuks 2005—2008.
doelstelling -vergoeding van de schade aan de landbouwstructuren als gevolg van de ongunstige weersomstandigheden -
eesmärk -hüvitada põllumajandusstruktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahjud. -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: