Vous avez cherché: acme (Néerlandais - Finnois)

acme
acme

acme co.
acme co.

acme sundry products company
acme sundry products company

-acme sponge%amp% chamois co., inc., verenigde staten.
-acme sponge%amp% chamois co., inc., yhdysvallat.

op 22 april en 5 en 6 mei 1994 heeft de commissie bovendien inspecties verricht in de gebouwen van korea nisshin en acme.
komissio teki tarkastuskäynnin myös korea nisshinin toimitiloihin 22.4.1994 ja acmen toimitiloihin 5. ja 6.5.1994.

3.6 artikel 4, lid 1: het mechanisme voor "algemene correctie" (acm). het besluit van fontainebleau over het verenigd koninkrijk wordt omgezet in een algemene norm, die bepaalt dat het acm moet worden toegepast op elke lidstaat met een negatieve begrotingsonevenwichtigheid die hoger is dan een zeker percentage van zijn bni, een grenswaarde die in het voorstel niet uitdrukkelijk wordt vermeld; het inleidend verslag bij het voorstel vermeldt evenwel een percentage van –0,35% van het bni. voorts mag het totaal van de correcties "het voor terugbetaling beschikbare maximumbedrag" niet overschrijden. de raad berekent de correcties en het beschikbare bedrag overeenkomstig de in art. 279, lid 2, van het eg-verdrag vermelde procedure. de correctie wordt voor de betrokken lidstaat vastgesteld door berekening van het verschil tussen het totaal van de afdrachten en het totaal van de ontvangen bedragen en dit verschil vervolgens te vermenigvuldigen met de totale toegerekende uitgaven. het resultaat (indien positief) wordt vermenigvuldigd met een terugbetalingsfactor van maximaal 0,66% van het totaal van de afdrachten maar "zo nodig" naar evenredigheid verlaagd "om het voor terugbetaling beschikbare maximumbedrag in acht te nemen". uiteindelijk is de formule moeilijk te begrijpen en de uitkomst ervan nog moeilijker te controleren: opnieuw een voorbeeld waarin het aan transparantie schort, en dat zeker vereenvoudiging behoeft.
3.6 4 artiklan 1 kohta: yleisen korjausmekanismin pääpiirteet fontainebleaussa tehty yhdistynyttä kuningaskuntaa koskeva päätös on muunnettu yleisnormiksi, jonka nojalla yleistä korjausmekanismia sovelletaan kaikkiin jäsenvaltioihin, joiden budjettiaseman negatiivinen epätasapaino ylittää tietyn raja-arvon, joka vastaa määrättyä prosenttiosuutta jäsenvaltion bktl:sta. tätä kynnystä ei ehdotuksessa määritellä, mutta sen johdanto-osassa mainitaan raja-arvo -0,35 prosenttia suhteessa bktl:oon. lisäksi myönnettävien korjausten kokonaismäärä ei saa ylittää "palautuksiin käytettävissä olevaa enimmäismäärää". korjauksia ja määriä koskevien laskelmien tekeminen ey:n perustamissopimuksen 279 artiklan 2 kohdassa määrättyä menettelyä soveltamalla on neuvoston tehtävä. kyseiseen jäsenvaltioon sovellettava korjaus perustuu laskelmaan, jolla määritellään yhteisölle maksettujen ja yhteisöltä saatujen kokonaissummien erotus, joka puolestaan kerrotaan kohdennettujen menojen kokonaismäärällä. mikäli saatu tulos on positiivinen, se kerrotaan palautuskertoimella, joka on enintään 66 prosenttia kaikista maksuista, mutta jota pienennetään tarvittaessa palautuksia varten käytettävissä olevan enimmäismäärän noudattamiseksi. laskentakaava on erittäin vaikeaselkoinen ja sen antamaa tulosta on sitäkin vaikeampi todentaa — oiva esimerkki, ellei avoimuuden puutteesta, niin ainakin yksinkertaistamisen tarpeesta.