Vous avez cherché: actualisering (Néerlandais - Finnois)

actualisering
päivittäminen

actualisering van de informatie
tietojen päivittäminen

artikel 76wijziging en actualisering
76 artiklamuutokset ja päivittäminen

actualisering van de technische bijlagen
teknisten liitteiden ajan tasalle saattaminen

actualisering van het target2-richtsnoer
target2-suuntaviivojen päivitys

actualisering van de partnerschappen voor toetreding.
liittymiskumppanuuksien ajantasaistaminen.

actualisering van de regels voor de verspreiding
levittÄmissÄÄntÖjen pÄivittÄminen

actualisering van de prognoses voor betalingskredieten na 2013
vuoden 2013 jälkeisiä maksumäärärahoja koskevien ennakkoarvioiden päivittäminen

actualisering, verslaglegging en informatie aan het publiek
pÄivittÄminen, raportointi ja tiedottaminen

a) vaststelling en actualisering van een zwemwaterprofiel;
a) uimavesiprofiilin laatiminen ja ylläpitäminen;

maandelijkse actualisering van de controle op de kennisgeving.
ilmoittamista valvotaan kuukausittain.

de ecb publiceert nu de tweede actualisering van haar milieuverklaring.
nyt ekp:n ympäristöraportti on päivitetty toisen kerran.

actualisering van bijlage i van de verordening (artikel 22)
asetuksen liitteen i päivitys (22 artikla)

de actualisering van de aankoopvoorwaarden voor biet vermeld in bijlage xi;
liitteessä xi tarkoitettujen sokerijuurikkaan ostoehtojen mukauttamista;

deze praktijk garandeert echter geen snelle actualisering van die lijsten.
tämä käytäntö ei kuitenkaan takaa nopeita luettelopäivityksiä.

actualisering van het ecb-richtsnoer inzake monetaire en bancaire statistieken
raha- ja pankkitilastoja koskevien ekp: n suuntaviivojen päivittäminen

beheer, opstelling, actualisering en ontwikkeling van het eu-gezondheidsportaal;
eu:n terveysportaalin hallinto, toimitustyö, päivittäminen ja kehittäminen;

actualisering van de regels voor de verspreiding van kwantitatieve gegevens voor groepen regelingen
jÄrjestelmittÄin ryhmiteltyjÄ mÄÄrÄllisiÄ tietoja koskevien levittÄmissÄÄntÖjen pÄivittÄminen

nadeeersteversiein2002 zijn dezerichtsnoeren drie maal bijgewerkt; delaatste actualisering vond plaatsinjanuari 20097.
ohjeiden en-simmäistäversiota,jokailmestyivuonna2002, on päivitetty kolmestijaviimeksitammikuussa 20097.

sinds 2002is dit materiaal drie maal bijgewerkt; delaatste actualisering vond plaatsinjanuari 200926.
vuoden 2002jälkeenkyseistä materiaalia on päivitetty kolmestija viimeksitammikuussa 200926.