Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
provincie vlaams-brabant
vlaams brabantin maakunta
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is afkomstig uit:
tulee
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geboren in/afkomstig uit:
syntymä-/kotipaikka
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dieren afkomstig '' uit geregistreerde
muut yleissopimuksen osapuolet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invoer eu-15 afkomstig uit:
tuonti eu-15:n alueelle
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zij zijn afkomstig uit een koppel:
tulee parvesta,
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zij zijn afkomstig uit een koppel dat:
tulevat parvesta,
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
populatie met voorouders afkomstig uit ocenanië
oseaniasta peräisin oleva väestöryhmä
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de gegevens zijn afkomstig uit de arbeidskrachtenenquêtes.
tiedot perustuvat työvoimatutkimukseen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de slachtoffers zijn afkomstig uit de lidstaat;
jäsenvaltio, josta uhrit ovat peräisin;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
de leden zijn afkomstig uit nationale vakbondsorganisaties.
sen jäsenet ovat kansallisista ammattiliitoista.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-de slachtoffers zijn afkomstig uit de lidstaat;
-kyseessä on oltava jäsenvaltio, josta uhrit ovat peräisin,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hoofdstuk 2 0 — producten afkomstig uit de europese unie
luku 2 0 — euroopan yhteisÖstÄ saatavat tulot
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Référence:
ontvangsten afkomstig uit het administratieve beheer van het bureau
viraston hallinnollisesta toiminnasta saatavat tulot
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
dit geldt echter niet voor slachtloopvogels afkomstig uit compartimenten.
tätä ei kuitenkaan sovelleta erillisalueilta tuleviin teurastettaviksi tarkoitettuihin sileälastaisiin lintuihin.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aromatische koolwaterstoffen, c8-, afkomstig uit katalytische reforming;
aromaattiset hiilivedyt, c8, katalyyttisellä reformoinnilla johdettu;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hiervan waren zeven afkomstig uit frankrijk, twee uit denemarken,
lihaeristä seitsemän oli ranskasta, kaksi tanskasta, kaksi espanjasta ja yksi belgiasta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de besproken casestudy's waren afkomstig uit europa. noordamerika.
painopiste oli yhteistyössä tapahtuvassa uudelleensuunnittelussa ja työntekijöiden osallistumisstrategioissa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de overige gemeenten van de vroegere provincie brabant zijn verdeeld over de nieuwe provincies waals-brabant en vlaams-brabant.
entisen brabantin läänin muut kunnat jaettiin kahden uuden läänin, vallonian brabantin (brabant wallon) ja flaamilaisen brabantin (vlaamsbrabant) kesken.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
op 21 november 1997 gaf het vlaams ministerie van leefmilieu een vergunning voor de bouw van een verbrandingsoven in drogenbos( vlaams-brabant).
flanderin ympäristöministeriö myönsi 21. marraskuuta 1997 luvan rakentaa drogenbosiin( vlaams-brabantin maakunta) jätteidenpolttouuni.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: