Vous avez cherché: coûts annuels de communication (Néerlandais - Finnois)

de evaluatie van de doelstellingen hee het volgende jaar plaats in de „rapports annuels de performance” (rap).
tavoitteet arvioidaan seuraavana vuonna vuotuisissa tuloskertomuksissa (rapports annuels de performance (rap)).

wijze waarop het deskundigenadvies beschikbaar is gemaakt voor het publiek de notulen met de uitkomsten van de besprekingen van de deskundigen in de werkgroepen en taskforces zijn, net als andere referentiedocumenten, beschikbaar via circa, de communication and information resource centre administrator van de commissie.
asiantuntijalausuntojen julkistaminen asiantuntijoiden eri työryhmissä käymien keskustelujen tulokset sekä muut viitedokumentit sisältyvät kokouspöytäkirjoihin, jotka ovat saatavilla komission viestintä- ja tietoresurssikeskuksen hallintojärjestelmän circa-sivustolla.

de eu is goed op weg om de meeste van haar barcelona-verbintenissen na te komen. het forum op hoog niveau van de verenigde naties in september 2005 zal vooral gericht zijn op de vraag hoe sneller vooruitgang kan worden geboekt om de millenniumdoelstellingen te verwezenlijken, met name in afrika. dit betekent een nieuwe uitdaging voor de uitgebreide eu om nogmaals te laten zien hoe zij haar verbintenissen in het kader van de conferentie van monterrey voor ontwikkelingsfinanciering nakomt door nieuwe verbintenissen aan te gaan. met de voorstellen in dit document wil de commissie een discussie op gang brengen om nieuwe verbintenissen te formuleren en overeenstemming te bereiken over barcelona ii-verbintenissen. hoewel deze mededeling zich vooral concentreert op de instrumenten om te komen tot een betere ontwikkelingsfinanciering, omvat de communication on policy coherence[14] (mededeling inzake beleidssamenhang) andere beleidsmaatregelen die zouden kunnen worden overwogen om ervoor te zorgen dat de millenniumdoelstellingen kunnen worden bereikt.
eu on edistynyt hyvin useimpien barcelonan sitoumusten täytäntöönpanossa. syyskuussa 2005 järjestettävässä yk:n korkean tason tapaamisessa keskitytään siihen, miten vuosituhattavoitteiden toteutumista voitaisiin vauhdittaa varsinkin afrikassa. laajentuneelle eu:lle tämä on jälleen kerran haaste osoittaa sitoutuneisuutensa kehityksen rahoittamiseen annettuja sitoumuksia vahvistamalla. tähän asiakirjaan sisältyvien ehdotusten avulla komissio aikoo virittää keskustelua, jotta voidaan antaa uusia sitoumuksia ja päästä yksimielisyyteen ”barcelona ii” -tyyppisistä sitoumuksista. siinä missä tämän tiedonannon painopiste on kehitysrahoituksen tehostamisessa, politiikan johdonmukaisuutta koskevassa tiedonannossa[14] ehdotetaan muita poliittisia toimenpiteitä, joihin voitaisiin ryhtyä vuosituhattavoitteiden saavuttamisen tukemiseksi.