Vous avez cherché: ethanolamine (Néerlandais - Finnois)

ethanolamine
etanoliamiini

di-ethanolamine
dietanoliamiini

oplossing van tri-ethanolamine
trietanoliamiiniliuos

1. onderzoek van de vraag naar ethanolamine
1 etanoliamiinien kysynnän tarkastelu

vetzuren, kokos-, reactieproducten met ethanolamine, geëthoxyleerd
rasvahapot, kookos, reaktiotuotteet etanoliamiinin kanssa, etoksyloidut

ethanolamine behoort tot de sector van de eo-derivaten.
etanoliamiinit kuuluvat osana etyleenioksidijohdannaisten liiketoiminta-alaan.

verwachte verschuiving van de vs-productie van meg naar ethanolamine
odotettavissa oleva yhdysvaltain tuotannon siirtyminen monoetyleeniglykolista etanoliamiiniin

verschuiving van de productie van monoëthyleenglycol naar de productie van ethanolamine
siirtyminen monoetyleeniglykolin tuotannosta etanoliamiinien tuotantoon

tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van ethanolamine uit de verenigde staten van amerika
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta amerikan yhdysvalloista peräisin olevan etanoliamiinin tuonnissa

er zij in dit verband aan herinnerd dat de prijs van ethanolamine aanzienlijk gedaald is sinds het tno.
tässä suhteessa on muistettava, että etanoliamiinin hinnat ovat laskeneet huomattavasti tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson jälkeen.

inleiding van een herzieningsprocedure bij het vervallen van de antidumpingmaatregelen ten aanzien van ethanolamine uit de verenigde staten van amerika
ilmoitus amerikan yhdysvalloista peräisin olevien etanoliamiinien tuontiin sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun vireillepanosta

de industriële gebruiker in kwestie betrok gedurende het tno ethanolamine van zowel producenten in de vs als van de bedrijfstak van de unie.
kyseinen teollinen käyttäjä hankki tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana etanoliamiineja sekä yhdysvaltain että unionin tuotannonalalta.

deze trends golden in gelijke mate voor producten met ethanolamine van oorsprong uit de vs en voor producten met ethanolamine van oorsprong uit de unie.
edellä mainitut suuntaukset koskivat yhtä lailla tuotteita, jotka tuotettiin yhdysvalloista peräisin olevilla tai eu:sta peräisin olevilla etanoliamiineilla.

(111) het wordt derhalve passend geacht de huidige antidumpingmaatregelen ten aanzien van ethanolamine uit de vs te handhaven.
(111) näin ollen katsotaan aiheelliseksi jatkaa nykyisten polkumyyntitoimenpiteiden voimassaoloa yhdysvalloista peräisin olevan etanoliamiinin tuonnissa.

de ontwikkeling van de vraag naar ethanolamine in de vs zal naar schatting lager liggen dan in andere delen van de wereld, waaronder de unie;
etaloniamiinin kysynnän ennustetaan kasvavan vähemmän yhdysvalloissa kuin muualla maailmassa, unioni mukaan luettuna,

de kosten van de twee belangrijkste grondstoffen voor de productie van ethanolamine (ethyleen en ammoniak) zijn na het tno aanzienlijk minder sterk gedaald dan de ethanolamineprijzen.
etanoliamiinin tuotannossa käytettyjen kahden pääraaka-aineen (etyleeni ja ammoniakki) kustannukset ovat todella laskeneet tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson jälkeisellä jaksolla merkittävästi vähemmän kuin etanoliamiinin hinnat ovat laskeneet.

tot wijziging van de antidumpingmaatregelen die bij verordening (eg) nr. 1603/2000 zijn vastgesteld ten aanzien van ethanolamine uit de verenigde staten van amerika
amerikan yhdysvalloista peräisin olevan etanoliamiinin tuonnissa neuvoston asetuksella (ey) n:o 1603/2000 käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpiteiden muuttamisesta

(50) de productie van ethanolamine is geen arbeidsintensief proces. de werkgelegenheid steeg in het algemeen met 23% en in 1998 waren 166 personen tewerkgesteld.
(50) etanoliamiinien tuotanto ei ole työvoimavaltaista. työllisyys kasvoi kokonaisuudessaan 23 prosenttia, ja vuonna 1998 ala työllisti 166 henkeä.

(79) verwacht wordt dat vs-producenten een groter deel de grondstof ethyleenoxide (eo) zullen gaan gebruiken voor de productie van ethanolamine in plaats van voor monoëthyleenglycol (meg).
(79) on odotettavissa, että yhdysvaltalaiset tuottajat siirtyvät jossakin määrin käyttämään pääasiallista raaka-ainettaan, etyleenioksidia, monoetyleeniglykolin tuotannon sijaan etanoliamiinin tuotannossa.